THE OTHER FOR - превод на Български

• другата за
• другия за
• другият за
• другото за

Примери за използване на The other for на Английски и техните преводи на Български

Both sides blamed the other for the incident.
Всяка от двете страни обвини другата за инцидента.

Never take the other for granted.
Никога не приемайте другия за даденост.

One for love, the other for money.
Единият за пари, другият за слава.

Each is dependent on the other for maximum effectiveness.
Всяка от една от тях е в зависимост от другата за максимална ефективност.

One was bound for northern Brazil, the other for Charleston, Carolina.
Единият пътувал за северна Бразилия, а другия за Чарлстън, Каролина.

One will serve for shelves and boxes, and the other for hangers.
Единият ще служи за рафтове и кутии, а другият за закачалки.

Special one for her and the other for other files.
Специално един за нея, а другата за други файлове.

Sooner or later, you will start taking the other for granted.
Рано или късно ще започнеш да приемаш другия за някаква даденост.

One for him, the other for me.
Единият за него, а другият за мен.

Each side has blamed the other for that attack.
Всяка от двете страни обвини другата за инцидента.

One was for upshifting, the other for downshifting.
Единият бе за кацане, а другият за излитане.

We don't take the other for granted.
Защото не бива да приемаме другия за даденост.

one for the internet while the other for MMS.
една за интернет, а другата за MMS.

Maybe sometimes we take the other for granted.
Може би понякога възприемаме другия за даденост.

One was for landing, the other for ascent.
Единият бе за кацане, а другият за излитане.

One for Best Actress and the other for Best Song.
Едната за най-добро сценично представяне, а другата за най-добра песен.

Workshop 8"Listen in opening" to the other for a developer leadership.
Семинар 8"Слушайте в отваряне" на другия за ръководството на разработчик.

Each side is blaming the other for the incident.
Всяка от двете страни обвини другата за инцидента.

One targeting mobile and the other for computers.
Едната е за мобилни телефони, а другата за компютри.

one for packaging and the other for meat products!
една за пакетиране и другата за месни продукти!