THE OTHER REQUIREMENTS OF - превод на Български

• другите изисквания на
• останалите изисквания на

Примери за използване на The other requirements of на Английски и техните преводи на Български

In addition to the other requirements of this Regulation and of the delegated acts
В допълнение към другите изисквания на настоящия регламент,

In addition to the other requirements of this Regulation and of the delegated acts
В допълнение към останалите изисквания на настоящия регламент

all appropriate documents proving the originating status of the products concerned as well as the fulfilment of the other requirements of this section.
доказващи статута на определен произход на съответните продукти, както и за изпъл- нението на другите изисквания на настоящия раздел.

In addition to the other requirements of this Regulation and of the delegated acts adopted pursuant to it that are also applicable to vehicles of categories M2,
В допълнение към останалите изисквания на настоящия регламент, на делегираните актове и на актовете за изпълнение, приети съгласно него, които са приложими

all appropriate documents proving the originating status of the products concerned as well as the fulfilment of the other requirements of this Protocol.
доказващи статута на определен произход на съответните продукти, както и изпълнението на другите изисквания на настоящия раздел.

In addition to the other requirements of this Regulation and of the delegated acts
В допълнение към останалите изисквания на настоящия регламент,

Moreover, if the advantage received by an undertaking did not exceed the equivalent of EUR 200 000 over a three-year period(and provided the other requirements of the de minimis Regulation1are respected),
Освен това, ако предимството, получено от дадено предприятие, не е надвишило еквивалента на 200 000 евро в рамките на три години(и ако са спазени другите изисквания на регламента de minimis1),

In addition to the other requirements of this Regulation and of the delegated acts adopted pursuant to it that are applicable to vehicles of the respective categories,
В допълнение към останалите изисквания на настоящия регламент, на делегираните актове и на актовете за изпълнение, приети съгласно него, които са приложими

the originating status of the products concerned or the fulfilment of the other requirements of this Protocol.
в статута на продукти с произход на въпросните продукти или в изпълнението на другите изисквания на настоящата конвенция.

where an initiative supported by the required number of signatories and fulfilling the other requirements of this Regulation is submitted to the Commission,
когато в Комисията е внесена инициатива, подкрепена от необходимия брой поддръжници и изпълняваща останалите изисквания на настоящия регламент,

all appropriate documents proving the originating status of the products concerned as well as the fulfilment of the other requirements of this Protocol.
всички необходими документи, доказващи произхода на въпросните продукти, както и изпълнението на останалите изисквания на настоящата конвенция.

4 and fulfil the other requirements of this Protocol.
както и дали отговарят на останалите изисквания на настоящия протокол.

territory and fulfil the other requirements of Title II,
територия бенефициер и отговарят на другите изисквания на дял II, глава 1,

all appropriate documents proving the originating status of the products concerned as well as the fulfilment of the other requirements of Title II,
доказващи статуса на продукти с произход на съответните продукти, както и изпълнението на другите изисквания на дял II, глава 1,

In addition to the other requirements of this Regulation and of the delegated acts adopted pursuant to it that are also applicable to vehicles of categories M
В допълнение към останалите изисквания на настоящия регламент, на делегираните актове и на актовете за изпълнение, приети съгласно него, които са приложими

the originating status of the products concerned or the fulfilment of the other requirements of this Subsection, Subsections 3 to 9 of this Section
статуса на продукти с произход на съответните продукти или изпълнението на другите изисквания на настоящия подраздел, подраздели 3- 9 от настоящия раздел

the originating status of the products concerned or the fulfilment of the other requirements of this Subsection, Subsections 3 to 9 of this Section
статуса на продукти с произход на съответните продукти или изпълнението на другите изисквания на настоящия подраздел, подраздели 3- 9 от настоящия раздел

In addition to the other requirements of.
За разлика от останалите изисквания.

the Court did not consider it necessary to review compliance with the other requirements of Article 8§ 2.
предходното заключение Съдът счита, че не е необходимо да проверява дали са спазени останалите изисквания на член 8§ 2.

The issuing customs authorities shall take any steps necessary to verify the originating status of the products and the fulfilment of the other requirements of this Annex.
Митническите власти, издаващи сертификата, предприемат всякакви необходими мерки, за да проверят произхода на продуктите и изпълнението на другите изисквания.