THE PATIENTS IN - превод на Български

• пациентите в
• пациентките в
• пациенти в
• болните в

Примери за използване на The patients in на Английски и техните преводи на Български

B 25/100(25%) of the patients in CA209205 Cohort C presented B-Symptoms at baseline.
Б 25/100(25%) от пациентите в CA209205 кохорта C проявяват B-симптоми на изходно ниво.

Of all the patients in hospital in Great Britain, 5% have been
От всички пациенти в болничните заведения на Великобритания 5% се дължат на факта,

Cornea verticillata occurred in approximately 20% of the patients in controlled Phase 3 clinical studies.
Корнея вертикулата възниква при приблизително 20% от пациентите в контролирани клинични проучвания фаза 3.

David and Colby found some data on the patients in Tolchuk's computer at the morgue.
Дейвид и Колби намериха още информация за пациенти в компютъра на Толчък от моргата.

In Study CAPSS-319, half the patients in each group received rofecoxib perioperatively
В проучване CAPSS-319 половината пациенти във всяка група приемат рофекоксиб периоперативно

Many of the patients in whom these occurred had underlying risk factors for the development of renal events including dehydration
Повече от пациентите, при които е наблюдавано това, са били с подлежащи рискови фактори за развитие на бъбречни събития,

Most of the patients in whom these events have been observed had pre- existing cardiovascular risk factors(see section 4.8).
При повечето от пациентите, при които са наблюдавани тези събития е имало налице предшестващи сърдечно- съдови рискови фактори(вж. точка 4. 8.).

The patients in the weekly treatment group experienced a clinically significant 15% mean improvement in FEV1 at the end of the study.
В края на проучването пациентите в групата на ежеседмично лечение демонстрират клинично значимо средно подобрение на FEV1 от 15%.

(2) Most of the patients in whom these events have been reported had pre-existing cardiovascular risk factors.
Повечето от пациентите, при които са съобщавани тези събития, имат предшестващи сърдечно-съдови рискови фактори.

Many of the patients in whom these occurred had underlying risk factors for the development of renal events including dehydration
Много от пациентите, при които те възникват, имат подлежащи рискови фактори за развитие на бъбречни събития, включително дехидратация

Clinical profile of Bulgarian patients in CORONA with heart failure is similar to that of the patients in other countries,
По повечето показатели клиничният профил на българските пациенти е сравним с този на пациентите по данни от чуждестранни източници,

that are reported in at least 5% of the patients in Tasigna clinical studies are shown in Table 2.
отклоненията в лабораторните показатели), които се съобщават при поне 5% от пациентите при клиничните проучвания с Tasigna са показани в Таблица 2.

The DRSS score was gradable in 73.7% of the patients in VIVIDDME and 98.3% of the patients in VISTADME.
Степента на промяна в скора по DRSS е измерена при 73,7% от пациентите във VIVIDDME и 98,3% от пациентите във VISTADME.

beings surrounding the patients in the ward he visited first.
обкръжаващи пациентите по местата, които е посещавал.

Although access to care is often cited as a barrier to timely eye exams, all the patients in this study had health insurance so clearly there are other issues,
Въпреки че достъпът до грижи често се цитира като бариера за своевременни очни прегледи, всички пациенти в това проучване са имали здравна застраховка, така че очевидно има

Less than half of the patients in the pivotal phase 2 population with Grade 3
По-малко от половината пациенти в популацията от основното проучване фаза 2 с неутропения от Степен 3

Albicans overgrowth, and the Systemic infections that were caused by the C. Albicans can lead to intrusive candidiasis that is the 4th most usual blood infection among the patients in the U.S. that are hospitalized.
Albicans и„системните инфекции, причинени от този патоген могат да доведат до инвазивна кандидоза, която е четвъртата най-често срещана кръвна инфекция сред хоспитализираните пациенти в САЩ.“.

as they knew how, over a period of six weeks, for all the patients in Hospital A and none of those in Hospital B.
да се молят възможно най-усърдно в продължение на шест седмици за всички пациенти в болница А, и никой от тях да не се моли за тези в болница Б.

Tokuda Hospital's Vision is to be first choice hospital for the Bulgarian patients and all the patients in the region, first choice for highly specialized professionals in medicine
Визията на Токуда Болница е да бъде първи избор за болница на българските пациенти и на пациентите в региона, първи избор на високоспециализираните професионалисти в медицината

The Presidency's objective is to find solutions that will strike the right balance between the rights of the patients in cross-border health care
Целта на председателството е да намери решения, които ще доведат до правилния баланс между правата на пациентите при трансгранично здравно обслужване