THE PEACE AND STABILITY - превод на Български

• мира и стабилността
• мир и стабилност
• мирът и стабилността

Примери за използване на The peace and stability на Английски и техните преводи на Български

long-term solution of Nagorno Karabakh tragedy via the peace negotiations had been of great importance in the maintenance of the peace and stability in the region.
трайно решаване на трагичния конфликт в Нагорни Карабах чрез мирни преговори, изигра огромна роля за постигането на мир и стабилност в региона.

long-term solution of Upper Garabagh tragedy via the peace negotiations had been of great importance in the maintenance of the peace and stability in the region.
трайно решаване на трагичния конфликт в Нагорни Карабах чрез мирни преговори, изигра огромна роля за постигането на мир и стабилност в региона.

stability in the region but the peace and stability of the whole world,” Abe said.
стабилността в региона, но и върху мира и стабилността в целия свят", предупреди Абе.

The leaders also shared the view on the importance of both countries to steadfastly maintain their security arrangements with the United States while at the same time further strengthen efforts on multilateral dialogue for the peace and stability of the Asia-Pacific region.
Токио и Сеул споделят и общо виждане по отношение на това, че трябва да поддържат споразуменията си за сигурност със Съединените щати, като същевременно засилват усилията си за многостранен диалог в посока на мира и стабилността на Азиатско-тихоокеанския регион.

stability in the region but the peace and stability of the whole world," Abe said.
стабилността в региона, но и върху мира и стабилността в целия свят", предупреди Абе.

military defense in history, and it also guaranteed the peace and stability of agriculture to the ancient society.
също така служи за гарант на мира и стабилността на селското стопанство на древното китайско общество.

thereby endangered the peace and stability not only of Iraq,
по този начин застраши мира и стабилността не само на Ирак,

saying that the membership in the EU of the countries from the region could contribute to the peace and stability after so many conflicts.
членството на страните от региона в ЕС би могло да допринесе за мира и стабилността му след толкова много конфликти.

The peace and stability in the South China are very important to us.
Мирът и спокойствието в Иран са много важни за нас.

For the peace and stability of the world, we will also fulfill our historical responsibility.".
В името на мира и стабилността в света ще изпълним и нашата историческа отговорност“.

However, she adds that safeguarding the peace and stability of the areas they withdraw from“must be guaranteed.”.
Тя обаче добави, че запазването на мира и сигурността в районите, от които те се изтеглят,"трябва да бъдат гарантирани".

Whereas the accession of the former Yugoslav Republic of Macedonia to NATO will contribute to the peace and stability of the entire region;
Като има предвид, че присъединяването на бивша югославска република Македония към НАТО ще допринесе за мира и стабилността в целия регион;

We begin with a common belief that Saddam Hussein is a tyrant and a threat to the peace and stability of the region.
Изхождаме от общото убеждение, че Саддам Хюсеин е тиранин и заплаха за мира и сигурността в региона.

The peace and stability they claim as their objective now demand peoples be politically neutralised,
За тях мирът и стабилността, с които си правят гаргара, вече изискват политическо неутрализиране на народите

The white paper stipulated that“North Korea's weapons of mass destruction are a threat to the peace and stability of the Korean Peninsula.”.
В новото издание се посочва само, че оръжията за масово унищожение на Пхенян„представляват заплаха за мира и сигурността на Корейския полуостров“.

influence of Moscow to limits in which they will no longer constitute a threat to the peace and stability of international society; and..
влиянието на Москва до такива предели, при които тя повече не би могла да предствавлява заплаха за света и стабилността на международното общество и,.

the influence of Moscow have been projected beyond the borders of the Soviet Union in ways detrimental to the peace and stability of international society.
в които мощта и влиянието на Москва се простира извън границите на СССР във форми, нанасящи вреда на света и стабилността на международната общност.

transforming America into a real menace to the peace and stability of the world.
превръщайки Америка в истинска заплаха за глобалния ред и мир.

transforming America into a real menace to the peace and stability of the world.
превръщайки Америка в истинска заплаха за глобалния ред и мир.

This is the most direct threat to the peace and stability in the region as well as to the security of Serb people who live in the Kosovo
Това е най-директна заплаха за мира и стабилността в региона, и за сигурността на сръбския народ, живеещ в Косово и Метохия“,