THE POSSIBLE RISK OF - превод на Български

• възможния риск от
• евентуалния риск от
• възможният риск от
• възможен риск от
• евентуален риск от
• вероятния риск от

Примери за използване на The possible risk of на Английски и техните преводи на Български

The 200 mg once daily dosing regimen should not be continued beyond 28 days at which point in time an alternative treatment should be sought due to the possible risk of underexposure and resistance.
Схемата на прилагане на 200 mg веднъж дневно не трябва да продължава повече от 28 дни, като своевременно трябва да се потърси алтернативно лечение поради възможен риск от недостатъчна експозиция и резистентност.

There is a theoretical risk that concomitant treatment of ranolazine with other drugs known to prolong the QTc interval may give rise to a pharmacodynamic interaction and increase the possible risk of ventricular arrhythmias.
Съществува теоретичен риск едновременното лечение с ранолазин и други лекарства, за които е известно, че удължават QTc интервала, да поражда фармакодинамично взаимодействие и да увеличава възможния риск от камерни аритмии.

The 200 mg once daily dosing regimen of Viramune immediate-release should not be continued beyond 28 days at which point in time an alternative treatment should be sought due to the possible risk of underexposure and resistance.
Схемата на прилагане веднъж дневно на 200 mg Viramune с незабавно освобождаване не трябва да се продължава повече от 28 дни, като своевременно трябва да се потърси алтернативно лечение, поради възможен риск от недостатъчна експозиция и резистентност.

with the certainty that the benefits of using the medication will exceed the possible risk of abnormalities in fetal development.
със сигурност, че ползите от употребата на медикамента ще надвишават възможния риск от аномалии в развитието на плода.

the drug is not prescribed to women during pregnancy(due to the possible risk of a violation of the laying of organs
лекарството не се предписва на жени по време на бременност(поради възможен риск от нарушаване на полагането на органи

has started a review of retinoid medicines to evaluate measures currently in place for pregnancy prevention and for minimising the possible risk of neuropsychiatric disorders.
с цел оценка на въведените понастоящем мерки за предпазване от забременяване, наречени Програми за превенция на бременността(ППБ) и за свеждане до минимум на възможния риск от невропсихиатрични нарушения.

which will cover the possible risk of heart failure
за да обхванат възможния риск от сърдечна недостатъчност

which will cover the possible risk of heart failure
за да обхванат възможния риск от сърдечна недостатъчност

taking also into account the possible risk of disproportionately impacting the business model of those institutions.
отчита също така евентуалния риск от непропорционално въздействие върху бизнес модела на тези институции.

taking also into account the possible risk of disproportionately impacting the business model of those institutions.
отчитат също така евентуалния риск от непропорционално въздействие върху бизнес модела на тези институции.

The PRAC was of the view that the possible risk of SCARs can be adequately addressed by the proposed amendments to the PI to inform caregivers
Становището на PRAC е, че възможният риск от SCAR може да се преодолее в задоволителна степен чрез предложените изменения в листовката, които да информират болногледачите

taking also into account the possible risk of disproportionately impacting the business model of those institutions.
отчитат също така евентуалния риск от непропорционално въздействие върху бизнес модела на тези институции.

What are the possible risks of the procedure?
Какви са възможните рискове от процедурата?

The possible risks of consuming Forskolin.
Възможните рискове от отнема Forskolin.

The possible risks of taking Forskolin.
Възможните рискове от отнема Forskolin.

What are the possible risks of removing non-esthetic blood vessels?
Какви са възможните рискове от процедурата премахване на неестетични кръвоносни съдове?

What are the possible risks of pesticides?
Какви са възможните рискове от пестициди?

This will significantly reduce the possible risks of cash loss and time.
Това значително ще намали възможните рискове от загуба на пари и време.

After having been informed of the possible risks of such transfers.
Като е бил информиран за възможните рискове от такива прехвърляния;

This is due to the possible risks of taking high doses of estrogen.
Това се дължи на възможните рискове от приемане на високи дози естроген.