Примери за използване на The potsdam на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In August that year, Japan accepted the Potsdam Proclamation and surrendered unconditionally.
Същата година през август Япония приема“Послание от Потсдам” и обявява безусловна капитулация.The Potsdam Conference was held at the palace Cecilienhof.
Заседанията на тристранната конференция се провеждат в Потсдам, On July 17, 1945, during the Potsdam Conference, Soviet leader Joseph Stalin reportedly told U.S. president Harry S.
Че на 17 юли 1945 г. по време на Потсдамската конференция съветският лидер Йосиф Сталин е казал на американския президент Хари С.This division was ratified at the Potsdam Conference(17 July to 2 August 1945).
During the Potsdam conference in 1945, an agreement was reached, according to which Poland received reparations
Освен това по време на конференцията в Потсдам през 1945 г. е постигнато споразумение,Това разделение е ратифицирано по време на конференцията в Потсдам(17 юли до 2 август 1945 г.).The Potsdam Declaration or the Proclamation Defining Terms for Japanese Surrender was a for the Empire of Japan as agreed upon at the Potsdam Conference.
Потсдамска декларация, която очертава условията за предаване на Японската империя, съгласувани след Stefan Rahmstorf of the Potsdam Institute for Climate Impact Research said“monthly heat records all over the globe occur five times as often today as they would in a stable climate”.
Стефан Рахсторф от Потсдамския институт за изследване на влиянието на климата казва, че"месечните топлинни рекорди се срещат пет пъти по-често днес, отколкото при стабилен климат".This was formally approved at the Potsdam Conference(17 July to 2 August 1945).
Това разделение е ратифицирано по време на конференцията в Потсдам(17 юли до 2 август 1945 г.).Professor Johan Rockstöm, global sustainability expert at the Potsdam Institute for Climate Impact Research in Germany, also commented:“We are rapidly running out of time.
Професорът по глобална устойчивост Йохан Рокстрьом в Потсдамския институт за изследване на въздейсвието върху климата предупреждава:„Времето ни изтича бързо.Head of the North-South Group of 30 scientists at the Potsdam Institute for Climate Impact Research working towards reconciling adaptation, mitigation and sustainable development.
Ръководител на групата„Север-юг“, състояща се от 30 учени, към Института за проучване влиянието на климата в Потсдам, работещ за съгласуване на адаптацията, сближаването и устойчивото развитие.plans another 803, according to the Potsdam Institute for Climate Impact Research.
включително Ecofys и Потсдамския институт за изследване на влиянието на климата.Bock went to Berlin to study at the Potsdam and Gross Lichterfelde Military Academy.
Бок заминава за Берлин, където учи в Потсдам и Военната академия в Грос Лихтерфелде.a professor of theoretical physics and founder of the Potsdam Institute for Climate Impact Research in Germany.
професор по теоретична физика и основател на Потсдамския институт за изследване на влиянието на климата в Германия.a global sustainability expert at the Potsdam Institute for Climate Impact Research in Germany.
експерт по глобалната устойчивост в Потсдамския институт за изследване на въздействието върху климата в Германия.scientists of the Potsdam Institute for Climate Impact Research find.
твърдят учени от Потсдамския институт за изследване на влиянието на климата.As a result, it took its own liberties to approve some decisions of the Potsdam Agreements and to dismiss others.
В резултат на това тя избира да приеме някои решения на Потсдамските споразумения и да се освободи от други.As a result, it chose to adopt some decisions of the Potsdam Agreements and to dismiss others.
В резултат на това тя избира да приеме някои решения на Потсдамските споразумения и да се освободи от други.from where he was expelled according to the resolutions of the Potsdam Agreement.
откъдето е експулсиран в съответствие с резолюциите на Потсдамското споразумение.
