THE PROGRAMME MAY - превод на Български

• програмата може
• програмата могат

Примери за използване на The programme may на Английски и техните преводи на Български

The Programme may also be very useful to those who aspire to pursue careers in other fields that require major knowledge of topics in international relations,
Програмата може да бъде много полезна и за тези, които се стремят да се занимават с кариера в други области, които изискват сериозни познания по теми в международните отношения, като правителствени

The financial envelope for the Programme may also cover technical and administrative assistance expenses necessary to ensure the transition between the Programme and the measures adopted under Regulation(EU) No 1295/2013.
С финансовия пакет за Програмата могат да се покриват и разходите за техническа и административна помощ, необходими за осигуряване на прехода между Програмата и мерките, приети съгласно Решение № 1350/2007/ЕО.

Students that apply to enter stages of the programme may be admitted through normal Accreditation of Experiential Learning(AEL)
Учениците, които кандидатстват за влизане в етапите на програмата, могат да бъдат допуснати чрез нормални процеси на акредитация за придобиване на опит(AEL)

that they will benefit from and contribute to the programme may be accepted.
ще могат да се възползват и да участват в програмата, могат да бъдат приети.

Western Balkan countries referred to in paragraph 1 that do not wish to participate fully in the programme may benefit from cooperation with the programme under the conditions provided for in this paragraph.
Страните от Западните Балкани, посочени в параграф 1, които не желаят да участват пълноправно в програмата, могат да се възползват от сътрудничество с програмата при условията, предвидени в настоящия параграф.

An action that has received a contribution under the Programme may also receive a contribution from any other Union programme,
Действие, което е финансирано по програмата, може да получава финансиране и по други програми на Съюза,

(5)It is also necessary to indicate that actions and activities of the Programme may support reforms that may help Member States that wish to adopt the euro to prepare for participation in the euro area.
(5) Необходимо е също така да се посочи, че действията и мерките по Програмата могат да бъдат от подкрепа за реформи, които да помогнат на държавите членки, желаещи да приемат еврото, да се подготвят за участието в еврозоната.

The Programme may provide funding in any of the forms laid down in the Financial Regulation,
Чрез програмата може да се предоставя финансиране във всяка от формите, посочени във Финансовия регламент,

The Programme may provide funding in any of the forms laid down in the Financial Regulation,
По Програмата може да се предоставя финансиране под всяка от формите, предвидени във Финансовия регламент,

The Programme may provide funding in any of the forms laid down in the Financial Regulation,
Чрез програмата може да се предоставя финансиране във всяка от формите, посочени във Финансовия регламент,

An action that has received a contribution under the Programme may also receive a contribution from any other Union programme,
За действие, за което е предоставен принос по програмата, може да бъде предоставян и принос по която и да е друга програма на Съюза,

An action that has received a contribution under the Programme may also receive a contribution from any other Union programme,
Действие, за което е предоставен принос по програмата, може да получи принос и по друга програма на Съюза,

An action that has received a contribution under the Programme may also receive a contribution from any other Union programme,
За действие, за което е предоставен принос по програмата, може да бъде предоставян и принос по която и да е друга програма на Съюза,

(5) It is also necessary to indicate that actions and activities of the Programme may support reforms that help Member States that wish to adopt the euro to prepare for participation in the euro area in such a way that should also allow those Member States to improve their performance in terms of the social indicators that feed into the European Semester.
(5) Необходимо е също така да се посочи, че действията и мерките по Програмата могат да бъдат от подкрепа за реформи, които помагат на държавите членки, желаещи да приемат еврото, да се подготвят за участието в еврозоната по такъв начин, че да на съответните държави членки се предостави и възможност да подобрят своите резултати по отношение на социалните показатели, които са от значение за Европейския семестър.

it is also necessary to indicate that actions and activities of the Programme may support reforms that may help Member States which joined the Union at a later date
е необходимо също така да се посочи, че действията и мерките по Програмата могат да бъдат от подкрепа за реформи, които да помогнат на държавите членки, които се присъединиха по-късно към Съюза и желаят да приемат еврото,

The programmes may also use programme-specific indicators
Програмите могат да използват и специфични за програмата показатели,

The programmes may be approved, in compliance with
Програмите могат да бъдат одобрени при спазване на критериите,

In view of the temporary aim to restructure and adapt the cotton sector, the programmes may be terminated on request of the Member States, after which the annual budget for restructuring programmes may be added to
С оглед на временната цел да се преструктурира и адаптира секторът на памука, програмите могат да бъдат прекратени по искане на държавите-членки,

(The programme may be subject to change).
( програмата може да претърпи промени).

The programme may also cover members of your family
В програмата могат да бъдат включени и членове на семейството ви