THE AUTHORITY MAY - превод на Български

• органът може
• агенцията може
• орган може
• органа могат
• органа може

Примери за използване на The authority may на Английски и техните преводи на Български

The Authority may review this illustrative list from time to time to keep it in line with evolving practice.
Органът може да преразглежда периодично този примерен списък, за да го държи в съответствие с променящата се практика.

in some cases(that are not object of the ordinary management of this Website), the Authority may require news
в някои случаи(които не подлежат на обикновеното администриране на този уеб сайт) компетентният орган може да поиска новини

It must be remembered that in some cases(not in the ordinary management of this site) the Authority may request news
Трябва да се отбележи, че в някои случаи(които не подлежат на обикновеното администриране на този уеб сайт) компетентният орган може да поиска новини

For completeness it should be remembered that in some cases(not subject to the ordinary management of this site) the Authority may request news
Трябва да се отбележи, че в някои случаи(които не подлежат на обикновеното администриране на този уеб сайт) компетентният орган може да поиска новини

Note that in some cases(not subject to the ordinary management of this site) the Authority may request news
Трябва да се отбележи, че в някои случаи(които не подлежат на обикновеното администриране на този уеб сайт) компетентният орган може да поиска новини

For completeness it should be noted that in some cases(not subject to the ordinary management of this site) the Authority may request news
Трябва да се отбележи, че в някои случаи(които не подлежат на обикновеното администриране на този уеб сайт) компетентният орган може да поиска новини

such as in emergency situations, the Authority may disclose the information referred to in paragraphs 2 and 3;
например в извънредни ситуации, Органът може да оповести информацията, посочена в параграфи 2 и 3;

The Authority may set up working groups
Агенцията може да създава работни групи

leaving for the recipient, the authority may instead decide to keep it available at the authority in question
съответният орган може да реши да го пази на разположение при себе си или на друго място

Staff of the Authority may participate in a concerted
Служители на Органа могат да участват в съгласувана

The authority may also refuse to order to return the child if it finds that the child objects to being returned
Съдебният или административният орган може също да откаже да разпореди връщането на детето, ако установи, че детето се противопоставя на връщането

The time limit for lodging a request for administrative review is typically shorter than the appeal procedure, and the authority may be required to give priority to processing the request as well.
Срокът за подаване на искане за преразглеждане по административен ред обикновено е по-кратък от срока за приключване на производството по обжалване и съответният орган може да е задължен да разгледа приоритетно и искането за преразглеждане.

In addition to the National Liaison Officers, the Authority may make use of other seconded national experts
Освен националните служители за връзка Органът може да използва във всички области на своята дейност други командировани национални експерти или други служители,

In addition to the National Liaison Officers, the Authority may make use in any areas of its work of other seconded national experts or other staff not employed by the Authority..
Освен националните служители за връзка Органът може да използва във всички области на своята дейност други командировани национални експерти или други служители, които не са наети от Органа..

In addition to the National Liaison Officers, the Authority may make use in any areas of its work of other seconded national experts or other, and in exceptional cases, staff not employed by the Authority..
Освен националните служители за връзка Органът може да използва във всички области на своята дейност други командировани национални експерти или други служители, които не са наети от Органа..

such as in emergency situations, the Authority may disclose the information referred to paragraphs 2 and 3; and.
например в извънредни ситуации, компетентният орган може да оповести информацията, посочена в параграф 3; и.

is contemplating such a decision and the implementation is to take place in another Member State, the authority may request that the authorities of that other Member State assist in the implementation of the decision.
изпълнението ще бъде осъществено в друга държава членка, този орган може да отправи молба до органите на въпросната друга държава членка за помощ при изпълнението на решението.

Staff of the Authority may attend the inspection as observers,
Служители на Органа могат да присъстват на инспекциите като наблюдатели,

Staff of the Authority may attend the inspection as observers,
Служители на Органа могат да присъстват като наблюдатели

business lines that pose an excessive risk to its financial soundness. The authority may also have the right to appoint a special manager to take over the management of a bank for a limited period of time- up to 1 year.
бизнес линии, които носят прекомерен риск за финансовата й стабилност.) Надзорният орган може също да получи правото да назначи специален мениджър, който да поеме управлението на банката за ограничен период от време- до 1 година.