Примери за използване на Агенцията може на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Агенцията може да участва в дейности по комуникация по своя собствена инициатива и в своята област на компетентност.
The Authority may engage in communication activities on its own initiative within its field of competence.Агенцията може също така да издава решения в съответствие с член 4,
Когато е уместно, ако след още 30 дни не се получи отговор, при необходимост Агенцията може да изпрати още напомнителни писма.
Where appropriate, if there is still no response within a further 30 days, the Commission may send further reminders as necessary.Този документ е важен, за да се гарантира, че Агенцията може да изгради ефективни организационни механизми за изпълнение на своята стратегия
This document is important for ensuring that the Agency can make effective organisational arrangements to implement its strategyЗа тази цел Агенцията може, след предварително одобрение от Комисията,
To that end, the Authority may, subject to prior approval by the Commission,Агенцията може да установи бюро за връзка в Брюксел в съответствие с член 11, параграф 6.
The Agency may establish a liaison office in Brussels in accordance with Article 11(6).Лично аз ще се радвам, ако Агенцията може да бъде в Словакия, която проявява интерес.
Personally, I would be delighted if the agency could be located in Slovakia, which is interested in it.Агенцията може единствено да повдига обвинения за дребни нарушения,
The Agency can only file misdemeanour charges,Агенцията може да насърчава сътрудничеството между тези органи,
The Agency may promote cooperation between those authorities,За тази цел Агенцията може, след предварително одобрение от Комисията,
To that end, the Authority may, subject to prior approval by the Commission,По този начин Агенцията може на теория да предяви иск за съдебен контрол на решение от друг правителствен орган.
Thus the Agency could in theory bring an action for the judicial review of a decision by another government body.Агенцията може не само да извършва наблюдение,
The Agency might not only monitorАгенцията може да предостави такива услуги, ако могат да бъдат извършени в
The Agency may provide such services if they can be undertaken within its programmeАко бъде подкрепена от пазара, Агенцията може да осъществява по де краткосрочни частни мисии на година до Международната космическа станция.
The agency can accommodate up to two short-duration private astronaut missions per year to the International Space Station.Агенцията може да освободи своите решения пред определения му срок(като SEC направих тази седмица).
The agency could release its decisions ahead of its prescribed deadline(as the SEC did this week).Руско проникване на това ниво ще бъде скандал, от който Агенцията може да не се възтанови.
A Russian penetration at this level would be a scandal from which the Agency might never recover.Агенцията може да използва финансовите средства на Съюза, които са на разположение в областта на връщането.
The Agency may use Community financial means available in the field of return.Агенцията може да издаде на замърсителя административно нареждане,
The Agency can issue an administrative order to the polluter,По-ранна версия на плана обявява, че агенцията може да закара„хора на Марс през 1999г.“, стига да реши да го направи.
An early version of the plan declared that the agency could put“Humans on Mars in 1999!” if it had so chosen.Ръководителят на екипа на НАСА Курт Льохт обясни как агенцията може да използва марсианска почва, за да накара горивните астронавти да се приберат вкъщи след мисия.
NASA team lead Kurt Leucht has explained how the agency might use Martian soil to make the fuel astronauts need to get home after a mission.
