THE PROMISED - превод на Български

• обещаните
• обещаната
• обещаното
• обещания
• на обещанието

Примери за използване на The promised на Английски и техните преводи на Български

The promised second book has never been published.
Обещаният сертификат не бе издаден никога.

And evidence is mounting that the promised economic boost isn't materializing.”.
Трупат се и все повече доказателства, че обещаният тласък за икономиката не се материализира.

The promised Holy Spirit,
Обещания Святи Дух,

But this would happen after the apostles received the promised Holy Spirit.
Но това щеше да стане след като апостолите получат обещания Святи Дух.

Hence the promised fulfilled.
И това обещание бе изпълнено.

you were marked in him with a seal, the promised Holy Spirit…”.
бяхте запечатани с обещания Святи Дух.”.

This is all good news IF there is the promised follow through.
Новината е добра, доколкото има индикации да се спази поето обещание.

For you as a customer, it is much easier to demand the promised money-balanced results from your suppliers than from your employees.
За Вас като клиент е много по-лесно да изисквате обещаните финансово-балансирани резултати от своите доставчици, отколкото от своите служители.

According to experts, the promised useful properties on the packaging can be trusted at least 90%.
Според експерти, на обещаните полезни свойства на опаковката може да се вярва най-малко 90%.

believed in him, were sealed with the promised Holy Spirit.
бяхте запечатани със Светия Дух на обещанието.

Jackson-Stewart spoke only in Florida but word of the promised free month spread across the country by word of mouth from friend to friend, Massey said.
Jackson-Стюарт говори само във Флорида, но думата на обещаните безплатен месец разпространение в цялата страна от словото на устата от приятел на приятел, каза Меси.

The promised free trade zone does not exist, but the most obvious
Обещаната зона за свободна търговия не съществува, но най-очевидният провал е на политическо равнище

If the promised social benefits are added to this figure,
Ако към тази сума се добавят и обещаните социални помощи,

Countries like Portugal are drifting ever further from the promised economic and social development that would move them closer to the EU average.
Държави като Португалия все повече се отдалечават от обещаното икономическо и социално развитие, което би ги доближило до средните стойности за Европейския съюз.

The promised German translation failed to appear
Обещаната немски превод не е успяла да се появи

That is the only way towards the promised political changes and democratization of the country.
Toва e единственият път към обещаните реални политически промени в посока на демократизацията на страната.

Macron is already collapsing in the polls and the promised political transparency has already become the secretive rule by decree!
Рейтингът на Макрон вече се срутва, а обещаната политическа прозрачност се превърна в тайно управление чрез декрети!

until a certain moment, and the promised"minus five- ten- thirty" for the aforesaid period could not be achieved.
до определен момент и обещаното"минус пет десет и тридесет" за гореспоменатия период не може да бъде постигнато. И така.

There, instead of the promised earthly paradise, something akin to hell exists,
Там вместо обещания земен рай възниква нещо като ад,

the main complaints from Nizhny Novgorod are connected with the latest ads at the absence of the promised free display channels.
основните оплаквания от Нижни Новгород са свързани с последните обяви в отсъствието на обещаните безплатни канали дисплей.