THE PROTO-BULGARIANS - превод на Български

• прабългарите
• прабългари

Примери за използване на The proto-bulgarians на Английски и техните преводи на Български

Question 1: What are the proto-Bulgarians?
Въпрос 1: Какви са прабългарите?

Question 1: Who are the proto-Bulgarians?
Въпрос 1: Какви са прабългарите?

were the Proto-Bulgarians Türks?
тюрки ли са прабългарите?

The presence of non-Turkic elements amongst the Proto-Bulgarians is.
Присъствието на нетюркски етнически елементи в състава на прабългарите.

The question about the numbers of the Proto-Bulgarians has been studied.
Нарече"турански народец". Проблемът за броя на прабългарите се разглежда.

And what can the East-Iranian theory of the origins of the Proto-Bulgarians say?
А какво може да каже източно-иранската теория за произхода на прабългарите?

the question about the origin of the Proto-Bulgarians.
проблемът за произхода на прабългарите.

The proto-Bulgarians- people of Turkic origin, settled on the territory of today's North-East Bulgaria.
На територията на Североизточна България се заселват прабългарите уногондури.

Vasil Gyuzelev, The Proto-Bulgarians: Pre-history of Asparouhian Bulgaria,
Васил Гюзелев, Прабългарите: праисторическа история на Аспарухова България,

Inscriptions and Alphabet of the Proto-Bulgarians, by Peter Dobrev Именник на българските ханове- ново тълкуване.
Inscriptions and Alphabet of the Proto-Bulgarians, by Peter Dobrev Тази статия все още е мъниче.

The Slavs and the proto-Bulgarians united and founded the Bulgarian State,
Славяните и прабългарите се съюзяват и създават Българската държава,

UNECSO acknowledges the calendar of the proto-Bulgarians as one of the best in the world.
ЮНЕСКО признава календара на древните българи като един от най-добрите в света.

those who bear them are distant descendants of the proto-Bulgarians.
са далечни потомци на българите.

According to another theory, the breed was introduced by the proto-Bulgarians with their arrival from the Caucasian mountains.
Според друга теория то е привнесено с идването на прабългарите от Кавказките планини.

Totemism was largely spread among the proto-Bulgarians- each house originated from a different animal(totems- rabbit, wolf, dog).
Сред прабългарите широко разпространен бил и тотемизма- всеки род произлиза от различни животни(тотеми- заек, вълк, куче).

In 681 at the Balkan Peninsula was settled by the Proto-Bulgarians, who for centuries mingle with the local population of Slavs.
През 681г. на балканския полуостров се заселват прабългарите, които в продължение на векове се смесват с местното население от славяни.

About 900, a common language, based on Slavonic, began to unite the proto-Bulgarians, Slavs and Thracians into the new Bulgarian nationality.
Общият език на основата на славянския започва да споява около 900 г. прабългарите, славяните и траките в новата народност на българите.

From the analysis presented above we see that more detailed comparative musical studies are needed on the historical legacy of the Proto-Bulgarians.
От представения по-горе анализ виждаме, че са необходими по-подробни сравнително-музикални изследвания върху историческото наследство на прабългарите.

In fact, the Proto-Bulgarians probably had musical folklore very similar to rhythm,
В действителност, прабългарите вероятно са имали музикален фолклор твърде близък по ритъм,

The Proto-Bulgarians were a sufficiently numerous ethnic group because elements of their folklore cannot be imposed on the next generations only by power
Прабългарите са били достатъчно многоброен етнос, защото елементи от техния фолклор не могат да се наложат върху следващите поколения само посредством власт