THE QUALITATIVE - превод на Български

• качествените
• качеството
• качественият
• качественото
• качествения

Примери за използване на The qualitative на Английски и техните преводи на Български

The qualitative and quantitative results of this exercise have been a valuable input for setting reduction priorities
Качествените и количествените резултати от това измерване бяха от голяма полза за определянето на приоритетите относно намаляването

The qualitative and quantitative composition of the medicinal product Nanotop was shown to be the same in comparison to the comparator product Nanocoll.
Доказано е, че количественият и качественият състав на медицинския продукт Nanotop е еднакъв в сравнение с продукта за сравнение Nanocoll.

For the qualitative functioning of the reproductive system, it is extremely important that all processes take place in a strict sequence.
За качественото функциониране на репродуктивната система е изключително важно всички процеси да се извършват в строга последователност.

That is the molecular formula gives an idea only of the qualitative and quantitative composition of compounds.
Това е молекулната формула дава представа само на качествения и количествен състав на съединения.

Every economic law expresses the unity of the qualitative as well as quantitative aspects of economic phenomena and processes and serves as an internal measure of these processes.
Всеки от тях е израз на качествените и количествените аспекти на икономическите явления и процеси в тяхното единство и служи като тяхна вътрешна мярка.

The qualitative and quantitative composition of the cosmetic product,
Количественият и качественият състав на козметичния продукт,

Because of the qualitative and fully accounting servicing of our clients,
За качественото и пълно счетоводно обслужване

Unit of Analysis- The unit of analysis defines the qualitative and quantitative aspects of the function(s) and/or service(s) provided by the product being evaluated;
Аналитична единица- с аналитичната единица се дефинират качествените и количествените аспекти на функциите и/или услугите на оценявания продукт;

The qualitative and quantitative composition of the medicinal products does not conform to the registration documentation;
Количественият и качественият състав на лекарствения продукт не отговарят на описания в досието.

The right management is vital for the qualitative and timely completion of a project.
Правилното управление е от съществено значение за качественото и навременно приключване на задачите по проект.

On the basis of the hazard index obtained, the qualitative and quantitative indicators of the adverse event frequencies are determined.
Въз основа на получения индекс на опасностите, се определят качествените и количествени показатели на честотите на неблагоприятното събитие.

In the future, when the qualitative and quantitative composition of the intestinal microflora is changed, intestinal dysbiosis can occur.
В бъдеще, когато се промени качественият и количествен състав на чревната микрофлора, може да възникне чревна дисбиоза.

responsibility in your work for our university, for the qualitative administrative service
с която работите за нашия университет, за качественото административно обслужване

the good thing is the qualitative and the large companies are the ones that have remained.
около 70 фирми сме в момента, били сме 130-140, но хубавото е, че останаха качествените и големите фирми.

The qualitative and quantitative nature of this common core enables students to develop their critical and analytical skills.
Количественият и качественият характер на основните дисциплини позволяват на студентите да усъвършенстват своите аналитични умения.

will delight all missed the qualitative and complex projects.
ще зарадва всички пропуснати качествените и сложни проекти.

The reactions and fluctuations of spirit gravity are ever true to the content of spiritual values, the qualitative spiritual status of an individual or a world.
Реакциите и флуктуациите на духовната гравитация винаги отразяват истинското съдържание на духовните ценности, качественият статус на индивида или света.

It focused on the results obtained so far by the programme and the qualitative and quantitative aspects of the implementation of Daphne III 3.
В нея се акцентира на постигнатите до момента резултати на програмата, а така също на количествените и качествените аспекти, свързани с изпълнението на програмата„Дафне III“3.

The report is created to integrate the qualitative and quantitative aspects of the industry both in the regions
Докладът има за цел да включи както качествени, така и количествени аспекти на индустрията във всеки от регионите

Actually, the qualitative and beautiful manicure with modern materials doesn't represent a problem for any nails at all.
Всъщност, качествен и красив маникюр с модерни материали като цяло не представлява проблем за всички нокти.