THE RAIL NETWORK - превод на Български

• железопътната мрежа
• жп мрежата
• железопътна мрежа

Примери за използване на The rail network на Английски и техните преводи на Български

35 of our major ports are directly connected to the rail network.
35 от основните ни пристанища са пряко свързани с железопътната мрежа.

maximise their effectiveness and avoid the rail network being developed in a piecemeal fashion.
постигне максимална ефективност и да се избегне разпокъсаното развитие на железопътната мрежа.

factories that are important sources and destinations for freight are not yet connected to the rail network with the standard gauge.
крайни точки за превоза на товари, все още не са свързани с железопътната мрежа със стандартни релси.

Observations 37 Capacity allocation 45 In order to run a train within the rail network of a country, a railway undertaking first has to ask the responsible infrastructure manager to allocate a path(the capacity needed to run a train between two places over a given period).
Констатации и оценки 37 Разпределяне на капацитета 45 За да използва влак в рамките на железопътната мрежа на дадена държава, железопътното предприятие първо трябва да отправи искане до управителя на инфраструктурата да му бъде разпределен маршрут(капацитет, необходим за придвижването на влак между две точки в рамките на определен период от време).

Maintaining and renewing the rail network.
Изграждане и обновяване на електропреносната мрежа.

The rail network does not exist.
Железопътни линии не съществуват.

The capacity of the rail network 5.
Възможности на железопътния транспорт 5.

The strike will also affect the rail network.
Стачката ще засегне също и железопътния транспорт.

Taking back public control of the rail network;
Запазване на държавния контрол върху железопътната инфраструктура;

However, there is major investment taking place in the rail network.
Паралелно с това се осъществяват инвестиции в железопътната мрежа.

They could be found almost everywhere on the rail network.
Те могат да бъдат намерени навсякъде в търговската мрежа.

Placing the rail network in the general framework of the trans-European transport network..
Създаване на железопътна мрежа в общата рамка на трансевропейската транспортна мрежа..

By 2050, connect all core network airports to the rail network, preferably high-speed.
До 2050 г. всички летища от основната мрежа следва да бъдат свързани с железопътни мрежи, по възможност високоскоростни.

The rail network is the backbone of the EU's transport infrastructure.
Трансевропейската транспортна мрежа е гръбнакът на транспортната инфраструктура в Европа.

Network Rail is the owner and infrastructure manager of most of the rail network in England.
Проектът е на Network Rail- собственикът и мениджър на по-голяма част от железопътната мрежа в страната.

The rail network shall comprise the high-speed rail network and the conventional rail network.
Трансевропейската железопътна система обхваща високоскоростната железопътна система и конвенционалната железопътна система.

Serbia is upgrading its highways, but the rail network is in dire straits.
Сърбия модернизира магистралите си, но железопътните линии са в лошо състояние.

and grow the rail network.
Crossrail 2 и увеличаване на ЖП мрежата.

With this in mind, it has extended the rail network to include three additional sections.
В тази връзка предвиждаме разширяване на тролейбусната мрежа с три нови участъка.

The UK government aims to eliminate the use of diesel on the rail network by 2040.
В допълнение правителството на Обединеното кралство иска да спре използването на дизел в железопътните линии до 2040.