THE RECEIVED DATA - превод на Български

• получените данни
• постъпилите данни
• получената информация

Примери за използване на The received data на Английски и техните преводи на Български

It was also reported that the law enforcers have already begun the checks of the received data on the activity of the far-right formation,
Изданието съобщава, че правоохранителите вече са започнали проверка на постъпилите данни за дейността на неонацисткото формирование, но Шишко твърди,

Company„Planinka“ jsc shall keep all the received data from the visitors of the Internet pages in accordance with the Law of Personal Data Protection
Всички получени данни за посетителите на Интернет страницата, стопанското дружество„Планинка“ АД ще пази съгласно закона за защитата на личните данни,

Having analyzed the received data, we have confirmed the research thesis
Чрез анализ на получената информация е потвърдена изследователската теза

For example, by comparing the received data with other publicly available sources(e.g. previously prepared publications by other bodies)
Например чрез сравняване на получените данни с други публично достъпни източници(напр. публикации, изготвени преди това от други органи

machine-readable format that allows you to send the received data to another personal data administrator.
машинно четен формат, който позволява изпращането на получените данни на друг администратор на лични данни.

machine-readable format that allows sending the received data to another personal data administrator.
машинно четен формат, който позволява изпращането на получените данни на друг администратор на лични данни.

machine-readable format and allows the received data to be sent to another personal data administrator.
който позволява изпращането на получените данни на друг администратор на лични данни.

machine-readable format that allows the received data to be sent to another personal data controller.
който позволява изпращането на получените данни на друг администратор на лични данни.

making it possible to send the received data to another personal data adminstrator.
който позволява изпращането на получените данни на друг администратор на лични данни.

allowing sending the received data to another personal data administrator.
който позволява изпращането на получените данни на друг администратор на лични данни.

It automates the process of analyzing the received data(e.g. automatic analysis of the file in sandbox cloud of the selected manufacturer),
Системата автоматизира процеса на анализиране на получените данни(например автоматичен анализ на файл в sandbox), изпълнява информационни функции(напр.

The received data will be.
Предоставените данни ще бъдат.

That no one can alter the received data.
Лицата не могат да извършват промяна на предоставените данни.

We evaluated the received data along with the regional unemployment dynamics.
Получените данни сме разгледали наред с данните за динамиката на безработицата по области.

If the received data for diagnosis is not sufficient,
Ако получените данни не е достатъчно за поставяне на диагноза,

Every quarter arithmetic and logical checks of the received data are made.
Всяко тримесечие се прави аритметичен и логически контрол на подадената от предприятията информация.

the doctor can make a special diet in accordance with the received data.
лекарят може да направи специална диета, в съответствие с получените данни.

Proper storage of the received data and its disclosure to institutions or people defined by the laws and regulations.
Правилно съхранение на получените данни и предаването им само на определени от законите и нормативните актове институции и лица.

Often the oscilloscopes, in which the received data is mainly processed in the PC,
Също осцилоскопите, при които получените данни се обработват основно в компютъра,

Monitoring of the received data for different periods of time should be carried out in the same laboratory using the same reagent.
Мониторингът на получените данни в различни периоди от време трябва да се извършва в същата лаборатория, като се използва същият реактив.