THE RECOMMENDATION ON - превод на Български

• препоръката относно
• препоръка относно
• съветите в

Примери за използване на The recommendation on на Английски и техните преводи на Български

In 2014, the Commission adopted the Recommendation on principles for the protection of consumers
На 14 юли 2014 г. ЕК обявява Препоръка относно принципите за защита на потребителите

I would just underline here the recommendation on the protection of minors
Бих искала да подчертая тук препоръката относно защитата на непълнолетните лица

including the Recommendation on access to and preservation of scientific information that resulted from public funding.
включително препоръка относно достъпа до научна информация, получена чрез публично финансиране, и нейното съхранение.

The Recommendation on the economic policy of the euro area calls on Euro Area Member States to take measures to achieve inclusive
Препоръката относно икономическата политика на еврозоната призовава държавите членки от еврозоната да предприемат мерки за постигане на приобщаващ и устойчив растеж,

regularly reviews the Recommendation on relevant product
редовно преразглежда Препоръката относно релевантните пазари на продукти

A review of the Recommendation on Key Competences for Lifelong Learning was undertaken to help more people acquire the core set of skills necessary to work and live in the 21st century.
Преразглеждане на препоръката относно ключовите компетентности, за да се помогне на повече хора да придобият основния набор от умения, необходими за работа и живот през 21-ви век;

IX(b)(iv) The Commission partially accepts the recommendation on its obligations relating to Member States' reporting as the use of the infringement procedure should be assessed against the requirements of the EDP.
IX б iv Комисията частично приема препоръката относно задълженията ѝ, свързани с докладването на държавите членки, тъй като използването на процедурата за нарушение следва да се оценява спрямо изискванията на ППД.

This Annex should be repealed since its purpose of serving as a basis for drawing up the initial version of the Recommendation on Relevant Product
Това приложение следва да бъде отменено, тъй като целта му да служи като основа за изготвяне на първоначална версия на Препоръката относно съответните пазари на продукти

identified the list of markets to be included in the Recommendation on relevant product
съдържа списък с пазари за включване в препоръката относно съответните пазари на продукти

Following the publication in November of the Annual Growth Survey and the recommendation on the economic policy of the euro area,
След представянето през ноември на годишния обзор на растежа и на препоръката за икономическата политика на еврозоната,

In domestic conditions, it is compulsory to follow the recommendations on sanitary standards.
Във вътрешната среда е наложително да се следват препоръките за санитарни стандарти.

In the domestic environment, it is imperative to follow the recommendations on sanitary standards.
Във вътрешната среда е наложително да се следват препоръките за санитарни стандарти.

DriverPack Solution- an example of the window with the recommendations on updating.
DriverPack Solution- пример на прозореца с препоръките за актуализиране.

The recommendations on the pathoanatomical diagnosis, the differences of diagnoses
Представени са препоръките за патоанатомичната диагноза,

Let's start to consider the recommendations on how to survive in a zombie Apocalypse,
Нека започнем да разглеждаме препоръките за това как да оцелеем в зомби Апокалипсис,

the CHMP also harmonised the recommendations on how to use Rocephin in adults and children.
СНМР съгласува също препоръките за начина на употреба на Rocephin при възрастни и деца.

the CHMP also harmonised the recommendations on the use of Zinnat in adults
CHMP хармонизира също така препоръките за употреба на Zinnat при възрастни

The CHMP also harmonised the recommendations on how to use Novantrone for the different indications.
СНМР хармонизира също и препоръките за това как да се използва Novantrone за различните показания.

The recommendations on seafood consumption are focused on avoiding the head of prawns,
Препоръките за консумация на морски дарове са насочени към избягване на главата на скариди,

The recommendations on the pathoanatomical diagnosis, discrepancies of diagnoses
Представени са препоръките за патоанатомична диагноза,