THE REFLECTION PAPER - превод на Български

• документа за размисъл
• дискусионния документ
• документът за размисъл

Примери за използване на The reflection paper на Английски и техните преводи на Български

The reflection paper is complemented by concrete proposals presented today to launch a European Defence Fund which will support more efficient spending by Member States on joint defence capabilities.
Документът за размисъл е допълнен с конкретни предложения, представени днес с цел стартиране на Европейския фонд за отбрана, който ще подпомогне по-ефективното разходване на средства от държавите членки за съвместни отбранителни способности.

as evoked in the Reflection paper on the future of EU finances.
както се посочва в документа за размисъл относно бъдещето на финансите на ЕС.

Member States need even more support to take up the challenges identified in the reflection paper on the future of EU finances;
държавите-членки трябва да инвестират повече, за да отговорят на предизвикателствата, посочени в документа за размисъл относно бъдещето на финансите на ЕС;

Is convinced in this respect that the EU budget should focus on policies with European added value as defined in its resolution of 24 October 2017 on the Reflection Paper on the Future of EU Finances(10);
Във връзка с това изразява убеждението си, че бюджетът на ЕС следва да се съсредоточи върху политики с европейска добавена стойност, както се определя в своята резолюция от 24 октомври 2017 г. относно Документа за размисъл относно бъдещето на финансите на ЕС(10);

the EC explains in the Reflection Paper.
обяснява ЕК в документа за размисъл.

The Reflection Paper on the social dimension of Europe has outlined areas where EU finances could make a stronger contribution in the future,
В Документа за размисъл относно социалното измерение на Европа бяха посочени сферите, в които приносът на финансите на ЕС може да бъде по-голям в бъдеще в

The reflection paper on deepening the EMU suggests, the EU framework and could be open to all Member States".">
В документа за размисъл относно задълбочаването на Икономическия

the future long-term budget, triggered by the publication of the Reflection paper on the future of EU finances in June 2017.
въпросът за допълнително опростяване, повдигнат вследствие на публикуването през юни 2017 г. на Документа за размисъл относно бъдещето на финансите на ЕС.

building on the Reflection Paper on the deepening of the Economic
след 2019 г. и които се основават на Документа за размисъл относно задълбочаването на икономическия

building on the Reflection Paper on the deepening of the Economic
след 2019 г. и които се основават на Документа за размисъл относно задълбочаването на икономическия

(17) As set out in the reflection paper on the social dimension of Europe16
(17) Както е посочено в Документа за размисъл относно социалното измерение на Европа16

As set out in the reflection paper on the future of EU finances,
Както е посочено в документа за размисъл относно бъдещето на финансите на ЕС,

The reflection paper on the social dimension of Europe raises questions on how to sustain our standards of living,
По-конкретно документът за размисъл относно социалното измерение на Европа, повдига обширни обществени въпроси относно начина ни на живот,

sustain and further stimulate the debate on the issues raised in the reflection paper, a number of public events will take place in the coming months, such as the annual‘Budget focused
допълнително стимулира дебатът по въпросите, повдигнати в документа за размисъл, през идните месеци ще се проведат редица обществени прояви, като например годишната конференция„Бюджет на ЕС,

Recalls that in the Reflection Paper on the Future of EU finances(3),
Припомня, че в документа за размисъл относно бъдещето на финансите на ЕС(3)

More concretely, the reflection paper on the social dimension of Europe,
По-конкретно документът за размисъл относно социалното измерение на Европа,

The Reflection Papers on the Deepening.
Документите за размисъл относно задълбочаването на.

The Reflection Papers on the Deepening.
Документите за размисъл относно задълбочаването.

The breadth and depth of debate and discussion that the White Paper and the reflection papers have stimulated so far show how important these issues are.
Обхватът и задълбочеността на дебатите и дискусиите, които Бялата книга и документите за размисъл са стимулирали до момента, показват колко важни са тези въпроси.

One of the reflection papers the Commission presented this year was precisely on the future of the euro area.
Един от документите за размисъл, които ЕК предложи тази година беше именно за бъдещето на еврозоната.