THE RELATIVES OF - превод на Български

• близките на
• роднините на
• семейството на
• роднини на
• близки на
• родствениците на

Примери за използване на The relatives of на Английски и техните преводи на Български

The relatives of the men he killed… are up in arms.
Роднините на хората, които е убил се вдигат на оръжие.

Moreover, DNA samples of all the relatives of the deceased passengers have been collected.
Освен това са събрани ДНК-проби от всички роднини на жертвите.

Some women have good friendships with the relatives of the husband or his mother.
Някои жени имат добри приятелства с роднините на съпруга или майка му.

Tip 1: What are the names of the relatives of the husband?
Съвет 1: Какви са имената на роднините на съпруга?

The relatives of the deceased?
На роднините на покойника!?

The relatives of patients are necessary assistance and support.
На близките на пациентите се оказва необходимото съдействие и поддръжка.

We grieve together with the relatives of the victims.
Ние скърбим заедно с роднините за жертвите.

Help the little girl to please the relatives of culinary delights.
Помогнете на малко момиче да се моля на роднините на кулинарни изкушения.

Target and kill the relatives of terrorists.
Прицелване в и убиване на близките на терористите.

He proposed to target and kill the relatives of terrorists.
Прицелване в и убиване на близките на терористите.

All they had to do was inform the relatives of the tragic death.
Трябвало само да уведомят роднините за трагичната кончина.

Local police have opened a hotline to help contact the relatives of the victims.
Създадена е гореща телефонна линия за оказване на съдействие на роднините на жертвите.

Provision of information and rendering of assistance to the relatives of the detained person to visit him/her in prison;
Предоставяне на информация и съдействие на близките на задържаното лице да го посетят в затвора;

The relatives of a victim who has survived may,
Роднините на жертва, която е преживяла престъплението,

We offer to the relatives of the deceased our deepest condolences
Поднасяме на близките на загиналите нашите най-искрени съболезнования

The head of the Turkish state expressed his deep sympathy and condolences to the relatives of the deceased Russian pilot
Лидерът на турската държава в послание изрази своето съчувствие и дълбоки съболезнования към семейството на загиналия руски пилот

Support groups provide an invaluable venue for the relatives of people with schizophrenia to share experiences, advice, and information.
Групите за подкрепа осигуряват безценно място за близките на хора с шизофрения, за да споделят опит, съвети и информация.

In family law, one can understand by the relatives of those who are"bound with blood.".
В семейното право могат да се разберат от роднините на тези, които са„обвързани с кръв“.

He started writing letters to the relatives of every American killed in Iraq or Afghanistan.
Той започва да пише писмо след писмо до близките на всеки американски военнослужещ, убит в Ирак и Афганистан.

The relatives of the kiwi are not attracted by their white flowers, but rather the cream-white to pink leaves.
Роднините на кивито не се привличат от белите си цветя, а от кремаво-белите до розовите листа.