THE RESIDUES - превод на Български

• остатъците
• остатъчните вещества
• остатъчните количества
• остатъци
• утайките

Примери за използване на The residues на Английски и техните преводи на Български

The residues in food of plant
Остатъчните вещества в храни от растителен

The residues are removed from the inside of the dishwasher
Остатъците се отстраняват от вътрешността на съдомиялната машина

This is considered to be an important parameter affecting the residues at the injection site.
Това се счита за важен параметър, който засяга остатъчните количества на мястото на инжектиране.

Everyone saw the residues of his own sinful life in the light of the Lord,
Всеки видя остатъци от собствената си греховен живот в светлината на Господа,

Methods of analysis for the determination of the residues of the additive or of its metabolites in food.
Методи за анализ за установяване на остатъчните вещества от добавката или нейните метаболити в храната.

The residues of metals penetrate so deeply into the tissues that,
Остатъците от метали проникват толкова дълбоко в тъканите,

In addition the analytical method for the determination of the residues was not sufficiently validated.
Също така аналитичният метод за определяне на остатъчните количества не е бил достатъчно валидиран.

consists of the residues of four different nucleotides.
се състоят от остатъци от четири различни нуклеотида.

The residues in food of plant origin
Остатъчните вещества в храни от растителен произход

It's great for balancing the natural pH and removes the residues that adhere to the surface of the skin.
Той е чудесен за балансиране на естественото рН и премахва остатъците, които оставят на повърхността на кожата.

The graded bottles must be carefully washed off from the labels, the residues of the residual content, dust, dirt, glue.
Сортираните бутилки трябва внимателно да се измият от етикетите, остатъци от съдържимото, прахта, мръсотията, лепилото.

The residues shall be measured at zero withdrawal time(steady state)
Остатъчните вещества се измерват в нулевия момент на изтегляне(етап на стабилност) и поне три други

Then the inside of the dishwasher can be easily rid of the residues of the detergent.
Тогава вътрешността на съдомиялната машина може лесно да се отърве от остатъците от почистващия препарат.

is a family of substances whose molecules are built from the residues of α-amino acids, connected in a chain by peptide(amide) bonds.
подхранващ)- семейство от вещества, чиито молекули са изградени от остатъци от а-аминокиселини, свързани с верижни пептидни(амидни) връзки.

The Member States must pay particular attention to the residues in food of plant
Държавите-членки трябва да отделят особено внимание на остатъчните вещества в храни от растителен

so the residues are the same as the residues..
Така че остатъците са същите, както на остатъци..

The residues and evaluate the dietary exposure of consumers in view of future revisions of Maximum Residue Levels.
Остатъчните вещества и да оценят експозицията на потребителите чрез храната предвид бъдещо преразглеждане на максимално допустимите граници на остатъчни вещества;.

persistent in the oil even after the elimination of the residues.
който е устойчив в маслото дори след елиминирането на остатъците.

carbon dioxide and water from the residues(liquids, highly viscous hydrocarbons)
въглероден двуокис и вода от остатъчните вещества(течни въглеводороди с висок вискозитет)

completely remove the residues of the cleaning agents.
напълно отстранете остатъците от почистващите препарати.