THE REST OF EUROPE - превод на Български

• останалата част от европа
• цяла европа
• останала част от европа
• останалата част от света

Примери за използване на The rest of europe на Английски и техните преводи на Български

Bulgaria, as the rest of Europe, uses the metric system.
България, както и останалата част на Европа, ползва метричната система.

The rest of Europe is in a similar demographic predicament.
Голяма част от Европа върви по сходна демографска траектория.

In the rest of Europe.
В останалата част на Европа.

The rest of Europe is not much better.
В останалата част от Европа, не е много по-добре.

Convincing the rest of Europe might not be so easy.
Убеждаването на останалата част от Европа в това обаче няма да бъде лесно.

It is the same way in the rest of Europe.
Същото е и в останалата част на Европа.

Half compared to the rest of Europe.
Половината в сравнение с останалата част на Европа.

That is a far higher percentage than the rest of Europe.
Това е много по-голям процент, отколкото в останалата част на Европа.

From France it quickly spread to the rest of Europe.
Тази тенденция скоро се разпространи от Франция до останалия свят.

It's impacting the rest of Europe.
Тя се влияе от развитието в останалата част на Европа.

German taxpayers do not want to bail out the rest of Europe.
Немските интереси не оправдават васализацията на останалата част от Европа.

That, however, poses two problems for the rest of Europe.
Така поставя два важни въпроса и за останалата част на Европа.

Compared to the rest of Europe.
Половината в сравнение с останалата част на Европа.

That's much higher than the rest of Europe.
Това е много повече от останалата част на Европа.

The same situation holds true for Britain and the rest of Europe.
Същата ситуация важи и за Великобритания и за останалата част от Европа.

Very competitive labor cost compared to the rest of Europe.
Изключително конкурентоспособни цени на работната ръка в сравнение с останалата част на Европа.

Their journeys, however, did not have much influence on the rest of Europe.
Но този процес не е оказал почти никакво влияние върху останалите части на Европа.

It is almost the same in Britain and the rest of Europe.
Същата ситуация важи и за Великобритания и за останалата част от Европа.

The migration crisis affects Bulgaria like the rest of Europe.
Кризата в България си е толкова сериозна, колкото и в останалата Европа.

This is far greater than in the rest of Europe.
Това е много по-голям процент, отколкото в останалата част на Европа.