THE REST OF THE EVENING - превод на Български

• остатъка от вечерта
• останалата част от вечерта
• до края на вечерта
• остатъкът от вечерта
• остатъка от нощта
• другата част от вечерта

Примери за използване на The rest of the evening на Английски и техните преводи на Български

Your qualifying bet also unlocks the service for the rest of the evening so you can watch races from any of the meetings displayed in the player.
Вашият квалифициращ залог също отключва услугата за останалата част от вечерта и ще можете да гледате всички други гонки, за които предлагаме пряко предаване.

I spend the rest of the evening trying to disprove your theory?
да прекарам остатъка от вечерта в опити да оборя теорията ти?

The rest of the evening was spent in conjecturing how soon he would return Mr. Bennet's visit,
До края на вечерта не спряха да гадаят дали мистър Бингли ще върне скоро посещението на мистър Бенет

The rest of the evening was reasonably pleasant despite the circumstances,
Останалата част от вечерта беше доста приятно въпреки обстоятелствата,

Because he spent the rest of the evening with a paid companion
Защото прекарал другата част от вечерта с платена компания.

you ensure the rest of the evening is an especially memorable occasion for both you and him….
ви гарантира, останалата част от вечерта е особено запомнящо се събитие за вас и да го….

I have to spend the rest of the evening watching you Saran-Wrap the leftovers.
прекарах остатъка от вечерта, гледайки те да прибираш остатъците..

We don't want to get stuck with that old boy for the rest of the evening.
Ние не искаме да останем залепени за това старо момче до края на вечерта.

The rest of the evening was occupied by the usual business of an affair,
Другата част от вечерта беше заета с обичайните работи на любовниците,

Ship the drinks, Luke, you don't skip the one activity that makes the rest of the evening miraculously tolerable.
Поглъщаш питиетата, Люк, не пропускаш онова, което прави остатъка от вечерта по чудо поносима.

I let the phone charge, and the rest of the evening is all over with the phone in my hand again.
с другата скролвам. Прибирам се и оставям телефона да се зареди, а през останалата част от вечерта всичко се повтаря.

Old*** today i would have accepted if mike would have kept his mother and hung around with her the rest of the evening, no hard feelings whatsoever.
Стара*** Днес бих приел ако Майк щеше да държат майка си и затвори наоколо с нея до края на вечерта, Без лоши чувства, каквато.

then it's Christmas morning… for the rest of the evening.
после настъпва Коледна утрин за остатъка от вечерта.

they do not feel like outsiders for the rest of the evening.
така че да не се чувстват като външни за останалата част от вечерта.

The company at Westcliff's table had been relieved by the news that Beatrix had elected to spend the rest of the evening alone in quiet contemplation.
Компанията около масата на Уестклиф изпита облекчение при новината, че Биатрикс е избрала да прекара останалата част от вечерта сама в тихо съзерцание.

you can't afford the rest of the evening.
няма да си позволите и остатъка от вечерта.

separate the day with a nap, to help give us a fresh start to see out the rest of the evening.
когато разделим деня с кратко подремване, което ни дава възможност да се насладим на останалата част от вечерта.

we were back in good time and had the rest of the evening and night time on Koh Touch.
бяхме отново навреме и имахме остатъка от вечерта и нощта на Koh Touch.

mess inside and spent the rest of the evening drinking Pepsi
бъркотията и прекарали остатъка от вечерта в пиене на Пепси

fluffy carpet- what could be better for the rest of the evening?
пухкав килим- какво би могло да бъде по-добре за останалата част от вечерта?