THE REST OF THE ROOM - превод на Български

• останалата част от стаята
• останалата част на помещението
• останалата част от залата
• останалата част на апартамента

Примери за използване на The rest of the room на Английски и техните преводи на Български

On the left is a kitchen bar separating the cooking space from the rest of the room.
По средата на гостната е поставен бар, който разделя кухнята от останалата част на помещението.

In this case, it is necessary that the main color should match the color of the rest of the room.
В този случай е необходимо основният цвят да съответства на цвета на останалата част от стаята.

the entire office is painted black, while the rest of the room is a light gray.
целия офис е боядисана в черно, а останалата част на помещението е светло сиво.

With the help of this material the shower is beautifully fenced off from the rest of the room.
С помощта на този материал душът е красиво ограден от останалата част от стаята.

This results in high sound levels on the dance floor while the sound propagation sideways into the rest of the room is lowered/reduced by around 10 dB(A).
Това води до високи нива на звука при танцовата площадка, като разпространението на звука настрани в останалата част на помещението се понижава с около 10 dB(A).

Curtains perfectly replace the role of the screen to separate the bedroom area from the rest of the room.
Завесите перфектно заместват ролята на екрана, за да се отдели площта на спалнята от останалата част от стаята.

decorate the lighter materials, and the rest of the room- the darker green shades.
както и останалата част на помещението- по-тъмните зелени нюанси.

In addition, the curtains are better to choose after the rest of the room is decorated.
В допълнение, пердетата са по-добре да избират, след като останалата част от стаята е украсена.

It is important to make sure that the sofa is well proportioned in relation to the rest of the room.
Важно е да се уверите, че диванът е добре пропорционален спрямо останалата част от стаята.

The space forming the upper tier is separated from the rest of the room by a rack partition.
Пространството, формиращо горната подложка, се отделя от останалата част от стаята чрез отделение за стелажи.

In a small room the toilet is not recommended to be separated from the rest of the room, as zoning can visually reduce the space.
В малко помещение не се препоръчва тоалетната да бъде отделена от останалата част от помещението, тъй като зонирането може да намали визуално пространството.

The bed is separated from the rest of the room by a small partition made of glued timber.
Леглото се отделя от останалата част от помещението с малка преграда от залепена дървесина.

We love how the sink faucets have a pop of color, and how the rest of the room is modern
Забележете как кранчетата на мивката имат неочакван цвят, и как останалата част от помещението е модерна

The wet area in the bathroom can be separated from the rest of the room with a glass wall with doors,
Мокрите помещения в банята могат да бъдат отделени от останалата част на стаята със стъклена стена с врати,

distinguishing the door from the rest of the room.
разграничавайки вратата от останалата част на стаята.

you will find the rest of the room will stay cleaner and pick up more easily.
просто като магия останалата част от помещението ще бъде по-спретната и чиста.

fences are designed to keep heat inside them and protect the rest of the room from moisture.
оградите са предназначени да запазят топлината в тях и да предпазват останалата част от помещението от влага.

draw the eye away from the rest of the room.
по този начин отвличате вниманието от останалата част на стаята.

Gore shki with bright ampelnymi mozhnoispolzovat plants to mitigate the hard-line de roaring counter separating obedennuyuzonu from the rest of the room.
Гор shki с ярки ampelnymi растения mozhnoispolzovat за смекчаване на твърдата линия, де рев брояч отделяне obedennuyuzonu от останалата част на стаята.

You simply decorate one wall in a contrasting color so that it that stands out from the rest of the room and draws the eye.
Просто декорирайте една от стените в контрастен цвят, така че тя да се откроява от останалата част на стаята и да привлича окото.