THE RIVER NILE - превод на Български

• река нил
• реката нил

Примери за използване на The river nile на Английски и техните преводи на Български

The River Nile divides the country into two unequal parts,
Река Нил разделя страната на две неравни части,

on the east bank of the river Nile.
на източния бряг на река Нил.

They began by following the course of the River Nile across Africa and into the Middle East.
Започнали следвайки течението на реката Нил през цяла Африка, чак до Средния изток.

It's so big that the water that is inside of it would run the river Nile for 75 years.
Той е толкова голям, че водата, която съдържа ще тече в река Нил за 75 години.

In this way, every year the river Nile deposits millions of tons of humus alluvium in which ancient Egypt produced enormous quantities of wheat.
Така и реката Нил всяка година носи с милиони тонове чернозем, от който старият Египет е произвеждал големи богатства жито.

a few hours later- crossed the River Nile.
няколко часа по-късно пресича река Нил.

The cradle of ancient civilization of Egypt are areas in the valley and delta of the River Nile.
Люлка на древната цивилизация на Египет са области, в долината и делтата на река Нил.

on the east bank of the river Nile().
на източния бряг на река Нил.

annual flooding of the River Nile led to the erosion of the structure.
годишните наводнения на река Нил довели до ерозия на структурата.

The pyramids are situated on the west bank of the river Nile in the necropolis of Memphis.
Пирамидите са разположени на западния бряг на река Нил, в Мемфиския некропол.

Whoever has control of the River Nile, which is of such great importance, is also able
Който притежавал властта на Нил, която е имала огромно значение за хората,

Like the River Nile, who is the source of life for the Egyptians,
Подобно на река Нил, който е източник на живот за египтяните,

It will rise up like the River Nile, and will subside again, like the River of Egypt.
И тя цяла ще се издига като Нил, Ще се развълнува и спада пак като Египетската река.

there is no better way to trace Egypt's history than down the River Nile.
проследи преминаването през историята на Египет, отколкото да се следва течението на река Нил.

The river Euphrates has provided various cultures for several thousands years with water likewise as the river Nile has sustained Sudan and Egypt for the last 4000 years.
Река Ефрат е предоставил различни култури в продължение на няколко хиляди години с водата по същия начин както на река Нил е претърпял Судан и Египет за последните 4000 години.

the evidence the most accusing of all, into the River Nile?
защо ще изхвърли пистолета в Нил?

Sudan and Ethiopia over the river Nile.
Етиопия за водата в Нил.

on the east the steep and broken cliffs of Arabia form the sides of a corridor on the bottom of which flows the river Nile.
стръмните попукани арабски скали от изток са стените на коридора, по чието дъно тече реката Нил.

Ancient Egyptian pyramids were in most cases placed west of the river Nile because the divine pharaoh's soul was meant to join with the sun during its descent before continuing with the sun in its eternal round.
Пирамидите обикновено били разполагани на западната страна на Нил, защото се смятало, че душата на фараона трябвало да се слее със слънцето при неговия залез и след това да го придружи във вечния му път.

of the territories along the river Nile and the whole territory of Thailand.
поречието на реката Нил и цялата територия на Тайланд.