Примери за използване на
The safety assessment
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The safety assessment in paediatric patients is based on the safety data from 2 trials in which 227 patients aged from 2 months to 17 years with cSSTI or CAP received Zinforo.
Оценката на безопасността при педиатрични пациенти се основава на данните за безопасност от 2 клинични изпитвания, при които 227 педиатрични пациенти на възраст от 2 месеца до 17 години с уИКМТ или ППО са получавали Zinforo.
The Panel has developed guidelines for the safety assessment of GM plants
As part of its work on the safety assessment of GMOs, EFSA assesses for all GM applications not only possible adverse effects on human
Като част от работата си върху оценка на безопасността от GMOs, EFSA оценява за всички ГМ приложения не само възможните вредни ефекти върху здравето на хората
The safety assessment of rilpivirine is based on Week 48 data from one single-arm open-label study(TMC278-C213)
Оценката за безопасност на рилпивирин се основава на данни от седмица 48 от открито проучване с едно рамо(TMC278-C213) при 36 педиатрични пациенти 12 до<
The safety assessment of rilpivirine is based on Week 48 data from one single-arm open-label study(TMC278-C213)
Оценката за безопасност на рилпивирин се основава на данни от седмица 48 от открито проучване с едно рамо(TMC278-C213) при 36 педиатрични пациенти 12 до<
The safety assessment report concluded that if properly used no residues would be detected in the raw foods following treatment and prior to sale, and therefore there would be no toxicological concerns.
Докладът за оценка на безопасността заключва, че при правилна употреба никакви остатъци от веществото не се откриват в обработените продукти преди продажабата им и следователно няма опасност от токсичност.
rather than testing the safety of nanomaterials after they are put on the market, the safety assessment should be incorporated into the design
вместо да се изпитва безопасността на наноматериалите, след като бъдат пуснати на пазара, оценката за безопасност да бъде включена в етапа на проектиране
the consideration of the known circumstances of the Fukushima accident has not revealed any gaps in scope or depth of the safety assessment principles for nuclear facilities in the UK'.
разглеждането на известните обстоятелства от аварията във Фукушима не са разкрили пропуски в обхвата или дълбочината на принципите за оценка на безопасносттаза ядрените съоръжения в Обединеното кралство".
which might affect the safety assessment of the authorised substance in relation to human health.
която може да засегне оценката за безопасност на разрешеното вещество, отнасяща се до здравето на хората.
which would make it possible to check the correctness of the safety assessment of a substance, may not be straightforward
които биха позволили да се провери точността на оценката за безопасност на дадено вещество, може да не е толкова лесен
produced from GMOs should fall also within the scope of this Regulation for the safety assessment of the genetic modification,
произведени от ГМО, трябва да попаднат в обхвата на настоящия регламент за оценка на безопасносттана генетична промяна,
administrative provisions concerning the safety assessment and authorisation of substances used in the manufacture of materials
административни разпоредби за оценката за безопасност и разрешението за използване на веществата в производството на материали
administrative provisions concerning the safety assessment and authorisation of substances used in the manufacture of materials
административни разпоредби за оценката за безопасност и разрешението за използване на веществата в производството на материали
administrative provisions concerning the safety assessment and the authorisation of recycling processes, used in the manufacture of materials
административни разпоредби за оценката за безопасност и разрешението за използване на веществата в производството на материали
the Commission works in directions such as making every possible effort to strengthen international cooperation with third countries by encouraging States to join the safety assessment of a foreign aircraft programme which encompasses all the 40 states in Europe,
Комисията работи в направления, като например да положи всички възможни усилия за укрепване на международното сътрудничество с трети държави като насърчи държавите да се присъединят към програмата за оценка на безопасносттана чуждестранни въздухоплавателни средства, която обхваща 40 държави в Европа,
intended for use in or on foods(10) lays down a procedure for the safety assessment and approval of smoke flavourings and aims to establish a list of primary smoke condensates and primary tar fractions the use of which is authorised to the exclusion of all others.
определя процедура за оценка на безопасността и одобрение на пушилни ароматизанти и има за цел да установи списък на първични пушечни кондензати и първични смолни фракции, чиято употреба е разрешена при изключване на всички останали.
Non-clinical safety studies referred to in the safety assessment according to paragraph 1 and carried out after 30 June 1988 for the purpose of assessing the safety of a cosmetic product shall comply with Community legislation on the principles of good laboratory practice, as applicable at
Неклиничните изследвания за безопасност, посочени в оценката на безопасност в съответствие с параграф 1 и извършени след 30 юни 1988 г. с цел оценяване на безопасността на козметичен продукт, трябва да съответстват на общностното законодателство относно принципите на добра лабораторна практика,
are produced from GMOs should also fall within the scope of this Regulation for the safety assessment of the genetic modification.
са произведени от ГМО, трябва също да попаднат в обхвата на настоящия регламент за оценка на безопасносттана генетична промяна.
That number was new to FAA engineers who had seen 0.6 degrees in the safety assessment.".
Тези данни са нови за инженерите на FAA, които са видели 0, 6 градуса в оценката на безопасността.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文