THE SAFETY STANDARDS - превод на Български

• стандартите за безопасност
• стандартите за сигурност
• изискванията за безопасност
• стандарти за безопасност
• стандарти за сигурност
• нормите за безопасност

Примери за използване на The safety standards на Английски и техните преводи на Български

Bayer has announced that it will only sell crop protection products in developing countries that meet both the safety standards of that local market and the safety standards of a majority of countries with well-developed programs to regulate crop protection products.
Байер съобщи, че ще продава продукти за растителна защита в развиващи се страни само ако те покриват едновременно изискванията за безопасност на местните регулаторни органи и изискванията за безопасност на повечето страни с добре развити програми за регулиране на такива продукти.

The User should be aware that the transmission of data over the Internet can not be treated in any way other than the one following the correct application of the safety standards required by the legislation in force.
Потребителите на уебсайта трябва да бъдат запознати с факта, че предаването на данни по интернет не може да се счита за потвърждение да се извърши нещо, различно от правилното прилагане на стандартите за сигурност, наложени от действащите разпоредби.

The maintenance of the ski runs is provided by qualified service personnel in compliance with the safety standards, using the necessary machines and technical equipment for their maintenance and according to the specificities of weather conditions
Поддръжката на маршрутите се осигурява от обслужващ персонал в съответствие с нормите за безопасност, с необходимата техника и оборудване за поддържането им и съобразено с конкретните метеорологични условия

See the safety standards, both at home and abroad for the hardware locks have very strict standards,
За да видите стандартите за безопасност както в страната, така и в чужбина за метални брави имат много строги стандарти,

Bayer announced on Friday that it will only sell crop protection products in markets that meet both the safety standards of that local market and the safety standards of a majority of countries with well-developed programmes to regulate crop protection products.
Байер съобщи, че ще продава продукти за растителна защита в развиващи се страни само ако те покриват едновременно изискванията за безопасност на местните регулаторни органи и изискванията за безопасност на повечето страни с добре развити програми за регулиране на такива продукти.

the transmission networks affected by cross-border capacity shall be made available to market participants complying with the safety standards of secure network operation.
максималното равнище на капацитет на междусистемните електропроводи и на преносните мрежи, засегнати от трансграничния капацитет, като се спазват стандартите за безопасност и сигурна експлоатация на мрежата.

Bayer also announced the company will only sell crop protection products in developing countries that meet both the safety standards of that local market and the safety standards of a majority of countries with well-developed programs to regulate crop protection products.
Байер съобщи, че ще продава продукти за растителна защита в развиващи се страни само ако те покриват едновременно изискванията за безопасност на местните регулаторни органи и изискванията за безопасност на повечето страни с добре развити програми за регулиране на такива продукти.

Building on the safety standards of the original XC40,
Докато надграждат отличните стандарти за безопасност на оригиналния Volvo XC40,

Bayer announced on Friday that it will only sell crop protection products in developing countries that meet both the safety standards of that local market and the safety standards of a majority of countries with well-developed programs to regulate crop protection products.
Байер съобщи, че ще продава продукти за растителна защита в развиващи се страни само ако те покриват едновременно изискванията за безопасност на местните регулаторни органи и изискванията за безопасност на повечето страни с добре развити програми за регулиране на такива продукти.

In the safety standards, the strictest prohibition on the placement of structures with open fire in a number of structures
Проблемите са както в строгите стандарти за пожарна безопасност, така и в ограничените размери на апартаментите. В стандартите за

are very pleased not just to have met the safety standards with the Zafira Tourer
сме изключително доволни от факта, че не само покрихме необходимите стандарти за сигурност със Zafira Tourer

therefore, the company is fully committed to observing the safety standards and ensuring optimal working conditions.
поради това компанията е напълно отдадена за спазване на стандартите за безопасност, както и за осигуряване на оптимални условия за работа.

where the regulatory authorities fail in their obligation to enforce the safety standards we must act to guarantee to exclude any risks to safety.".
когато регулаторните органи не спазват задължението си да налагат спазването на стандартите за безопасност, трябва да предприемем действия, за да гарантираме изключване на всеки риск по отношение на безопасността.“.

With this, we have taken a great step forward towards making the safety standards of the European Union uniform
По този начин предприехме голяма стъпка напред към уеднаквяване на стандартите за безопасност на Европейския съюз

while very cheap bicycles would not meet the safety standards and discourage cycle use by being uncomfortable to ride,
безопасност, докато твърде евтините велосипеди не отговарят на стандартите за безопасност и биха намалили интереса към използването на велосипед,

Requirements should therefore be established for marine equipment to meet the safety standards laid down in the applicable international instruments,
Поради това следва да бъдат определени изисквания за морското оборудване, така че то да отговаря на стандартите за безопасност, определени в приложимите международни инструменти,

firstly- since prevention is better than cure- we will have to improve the safety standards applicable to all European waters,
първо- тъй като превенцията е за предпочитане пред лечението- ще трябва да подобрим стандартите за безопасност, приложими за всички европейски води,

DENV-G Ensure that you have an agreement to treat the data with that third Part by virtue of the provisions of Regulation(EU) 679/2016, Asking the third party to fulfil the principles and provisions Of the same Regulation and to align themselves with the safety standards Appropriate.
в който се изисква от третата страна да спазва принципите и разпоредбите на същия регламент и да се приведе в съответствие с подходящите стандарти за сигурност.

Safe product, passed the Safety Standard ASTM F963-16 Test.
Безопасен продукт, преминал стандарта за безопасност ASTM F963-16 Test.

which could lower the safety standard and possibly hazard the flight safety..
което би могло да понижи стандарта за безопасност и евентуално да застраши безопасността на полетите.