THE SAME TIME FOR - превод на Български

• същото време за
• също време за

Примери за използване на The same time for на Английски и техните преводи на Български

also that a warming period is now affecting the whole planet at the same time for the first time," researchers said.
също така, че периодът на затопляне сега засяга цялата планета по едно и също време за първи път”, гласи изявлението.

At the same time, for many private investors, the market seems too complex and risky.
В същото време за много частни инвеститори пазарът изглежда твърде сложен и рисков.

At the same time, for each locality it can be different.
В същото време за всяка местност може да е различно.

At the same time, for some categories of population, there are free parking areas available at any time of the day.
В същото време за някои категории население има свободни места за паркиране по всяко време на деня.

The simplest, but at the same time, for many can be the most difficult- a three-day diet.
Най-простият, но в същото време за мнозина може да бъде най-трудният- тридневна диета.

At the same time, for practically any professional camera you can buy several relevant photocells
В същото време за практически всяка професионална камера можете да купите няколко подходящи фотоклетки

At the same time, for the first time in history, Russia is"not catching up" to anyone in terms of its defense capabilities.
В същото време за първи път в историята Русия не била"догонваща" спрямо никоя страна по отношение на своите отбранителни способности.

At the same time, for those whose expected survival is not so high,
В същото време за онези, чието очаквано оцеляване не е толкова високо, интензификацията на интервенциите

At the same time, for the French, who live on minimal incomes,
В същото време за французите, живеещи с минимални доходи,

At the same time, for tourists, Wifi4EU would mean increased access
В същото време за туристите Wifi4EU ще означава по-добър достъп

At the same time, for persons who have been subjected to violence as an adult,
В същото време за лица, които са били подложени на насилие като възрастен,

At the same time, for some cultures, the obligatory nipping of the root is made,
В същото време за някои култури се прави задължителното прищипване на корена,

High O is typical for creative people and, at the same time, for drug users.
Високият О е типичен за креативни хора и в същото време за употребяващите наркотици.

At the same time, for the first half of 2017 the growth of the average insurance income is over 6%
В същото време за първото полугодие на 2017 г. ръстът на средния осигурителен доход е над 6%,

At the same time, for those involved in producing safety assessments,
В същото време за лицата, участващи в изработването на оценки на безопасността,

At the same time, for this strategy of the nationalist literary discourse, the“internal” homogenous audience of the text,
В същото време за тази стратегия на националистическия литературен дискурс"вътрешната" хомогенна аудитория на текста,

At the same time, for the children and adolescents, we created 24
В същото време за децата и подрастващите завършихме 24 съоръжения за спорт

on more than one account, been a challenge for Europe and, at the same time, for our Parliament.
които неколкократно са представлявали предизвикателство за Европа и в същото време за нашия Парламент.

deficit ratios, while, at the same time, for the same Member States, there are substantial differences
съотношенията на дефицит, докато в същото време за еднакви държави-членки има съществени разлики между рисковите премии,

It's the same time for everyone.
Времето е еднакво за всички.