IS AT THE SAME TIME - превод на Български

• е в същото време
• е едновременно
• е същевременно
• бил същевременно
• са същевременно
• са едновременно

Примери за използване на Is at the same time на Английски и техните преводи на Български

Thus one's work is at the same time a hobby.
Това е професията, която същевременно е и хоби.

But the proletarian revolution is at the same time the death knell for all servitude and oppression.
Но пролетарската революция е в същото време погребалният звън за робството и потисничеството.

It is at the same time the instrument of our freedom from the Mosaic Law requirements.
Той е в същото време в инструмент на нашата свобода от изискванията на Мойсеевия закон.

God is at the same time in Light, in darkness,
Бог е едновременно в светлината и в тъмнината,

the television organization is at the same time a producer of a film or.
телевизионната организация е същевременно и продуцент на филм или на аудио-визуално произведение.

The kitchen is at the same time a working place
Кухнята е едновременно работно място

The only free option is at the same time the option that requires the most effort
Единственият безплатен вариант е в същото време опцията, която изисква най-много усилия

Religious distress is at the same time an expression of real distress
Религиозната нищета е едновременно израз на истинска нищета

It is at the same time a revolution in the minds,
Тя е същевременно революция в умовете,

But C'- M' is at the same time a realization of the surplus-value contained in C'.
Но С'- П' е в същото време реализация на съдържащата се в С' принадена стойност.

A number of ectoparasites- carriers of pathogens of vector-borne diseases of humans and animals- is at the same time a reservoir of these pathogens in nature.
Редица ектопаразити- носители на патогени на болести, предавани по вектори на хора и животни, са същевременно резервоар на тези патогени в природата.

this God of mystery is at the same time uniquely close to us,
този Бог на тайната е същевременно изключително близо до нас,

A small trolley on wheels is at the same time a coffee table,
Малка количка на колела е едновременно масичка за кафе

This book is at the same time the continuation of the already published publication"Do you know everything about gender?
Тази книга е в същото време продължение на вече публикуваната публикация"Знаете ли всичко за пола?

The chronic fatigue is at the same time a consequence of the tension
Тук хроничната умора е едновременно последица от напрежението

The seafront promenade is at the same time the pedestrian area of the complex
Крайбрежната алея е същевременно пешеходната зона на комплекса

The appearance of a child is at the same time both joy, and heightened attention and caution.
Появата на едно дете е в същото време радост и повишено внимание и предпазливост.

The process of the consumption of labour-power is at the same time the production process of commodities
Процесът на консумацията на работната сила е същевременно процес на производство на стока

As humankind's essence reveals itself, that revelation is at the same time the subversion of itself.
Същността на човечеството разкрива, че откровението е в същото време самата подривна дейност.

Very often in the real world one device(computer) is at the same time a server and a client.
Много често в реалния свят дадено устройство(компютър) е едновременно и клиент и сървър.