TAKEN AT THE SAME TIME - превод на Български

• приема едновременно
• приемани по едно и също време
• взети по едно и също време
• приети по едно и също време
• приемат едновременно
• вземани по едно и също време
• вземат едновременно

Примери за използване на Taken at the same time на Английски и техните преводи на Български

Some medicines, when taken at the same time as Voriconazole Accord,
Някои лекарства, приети по едно и също време с Вориконазол Accord,

The results are considered only together with the data of ultrasound taken at the same time.
Резултатите се разглеждат само заедно с данните от ултразвука, взети по едно и също време.

two 80 mg film-coated tablets), taken at the same time once a day.
две филмирани таблетки от 80 mg), приемани по едно и също време веднъж дневно.

Some medicines, when taken at the same time as VFEND, may affect the way VFEND works
Някои лекарства, приети по едно и също време с VFEND, могат да повлияят на действието на VFEND

When you look at the conversations around the brand mentions(this was just a week's worth of mentions from each brand taken at the same time).
Когато се вгледате в разговорите около марката споменава(това е само една седмица стойност от споменава от всяка марка, взети по едно и също време).

Eurartesim should be administered over three consecutive days for a total of three doses taken at the same time each day.
Дозата Eurartesim трябва да се прилага в три последователни дни до общо три дози, приемани по едно и също време всеки ден.

The recommended dose of Thalidomide Celgene is four capsules a day, taken at the same time, preferably at bedtime.
Препоръчителната доза на Thalidomide Celgene е четири капсули на ден, вземани по едно и също време, за предпочитане преди лягане.

a day, taken at the same time, preferably at bedtime.
дневно, приемани по едно и също време, за предпочитане преди лягане.

This is not intended to reduce the dose of medication: both halves must be taken at the same time.
Възможността за счупване на таблетката не е с цел намаляване на дозата на лекарството- двете половини на таблетката трябва да бъдат приети по едно и също време.

a day, taken at the same time, preferably at bedtime.
на ден, вземани по едно и също време, за предпочитане преди лягане.

Commonly, both drugs are taken at the same time, which may increase the risk of bleeding.
Обикновено и двата медикамента се приемат едновременно, което може да увеличи риска от кървене.

It's said that when these three are taken at the same time, together they're able to break the parasite's life cycle.
Когато и трите се приемат едновременно, те успяват да прекъснат жизнения цикъл на паразитите.

Some medicines may affect the levels of CELSENTRI in the body when they are taken at the same time as CELSENTRI.
Някои лекарства, могат да повлияят нивото на CELSENTRI в тялото, когато се приемат едновременно с CELSENTRI.

The risk of muscle related side effects e.g rhabdomyolysis is known to increase when certain medicines are taken at the same time(see Section 2“Taking other medicines”).
Известно е, че рискът от свързани с мускулите нежелани лекарствени реакции, напр. рабдомиолиза, се повишава, когато някои лекарства се приемат едновременно(вж. точка 2“Прием на други лекарства”).

Therefore, caution should be used when these medicines are taken at the same time as VANTAVO.
Следователно, трябва да се подхожда внимателно, когато тези лекарства се приемат едновременно с VANTAVO.

Some medicines may affect the levels of EDURANT in the blood when they are taken at the same time as EDURANT.
Някои лекарства може да повлияят нивата на EDURANT в кръвта, когато се приемат едновременно с него.

For chronic phase CML, the starting dose of Sprycel is 100 mg once a day, taken at the same time every day.
В хроничната фаза на ХМЛ началната доза Sprycel е 100 mg веднъж дневно, приемана по едно и също време всеки ден.

The starting dose recommended for patients with chronic phase CML is 100 mg once a day, taken at the same time every day.
Началната препоръчана доза при пациенти с хронична фаза на ХМЛ e 100 mg веднъж дневно, приемана по едно и също време всеки ден.

A little sample of tissue might also be taken at the same time in a biopsy.
Малка извадка от тъкан също може да бъде взета по едно и също време при биопсия.

A small sample of tissue may also be taken at the same time in a biopsy.
Малка извадка от тъкан също може да бъде взета по едно и също време при биопсия.