THE SECOND CALL FOR - превод на Български

• втората покана за
• втора покана за
• третата покана за

Примери за използване на The second call for на Английски и техните преводи на Български

spending controls- the second call for more solidarity.
контрол на разходите- втората призовава за повече солидарност.

The Danube Transnational Programme is launching the second call for proposals for its priorities 1,
Програма Дунав(ПД) обявява Трета покана за набиране на проектни предложения по приоритети 1,

The second call for project proposals of the initiative START- Danube Region Project Fund has been officially launched.
Първата покана за набиране на проектни предложения по инициативата START- Дунавски регион официално стартира.

According to preliminary calculations of the Managing Authority, the sum of the second Call for project proposals has been exceeded with 279%.
Предвиден за поканата. По предварителни изчисления на Управляващия орган с 279% е превишена сумата на втората покана за набиране на проектни предложения.

Questions and answers under the Second call for project proposals- 3 part.
Въпроси и отговори- 3 част- Втора покана за набиране на проектни предложения.

Four information sessions on the second call for proposals under the Interreg V-A Romania-Bulgaria Programme will take place within the eligible area of the Programme.
Четири информационни срещи, касаещи втората покана за набиране на проектни предложения по Програмата Interreg V-A Румъния-България ще се проведат в избираемата зона на Програмата.

The aim of the campaign is to present the basic goals and tasks of the second Call for proposals, as well as the basic application rules.
Кампанията ще има за цел да представи основните цели и задачи на Втората покана за набиране на проектни предложения, както и общите правила за кандидатстване по програмата.

The absence of an adequate reserve list of relevant projects after the second call for proposals made it impossible for the Commission to replace them by projects already scrutinised by the EIB.
Липсата на подходящ списък с резерви от съответни проекти след втората покана за представяне на предложения не е дала възможност на Комисията да ги замени с проекти, които вече са били проверени от ЕИБ.

We bring to your attention version 2 of the Project Implementation Manual under the Second Call for proposals under the Programme.
Представяме на Вашето внимание Версия 2 на Наръчника за изпълнение на проекти(Project Implementation Manual) по Втората покана за набиране на проектни предложения по Програмата.

sustainable use and management of the common natural resources in the cross-border area through joint initiatives from the second call for projects proposals under the Interreg-IPA cross-border programme Bulgaria- Turkey 2014-2020.
управление на общите природни ресурси в трансграничния район чрез съвместни инициативи от втората покана за проекти предложения по програмата за трансгранично сътрудничество Интеррег- ИПП България- Турция 2014- 2020 г.

management of common natural resources in the cross-border area through joint initiatives of the second call for proposals proposals for the Cross-border Cooperation Program Interreg- IPA Bulgaria- Turkey 2014-2020.
управление на общите природни ресурси в трансграничния район чрез съвместни инициативи от втората покана за проекти предложения по програмата за трансгранично сътрудничество Интеррег- ИПП България- Турция 2014- 2020 г.

the Deputy Minister of Foreign Affairs of the Republic of Turkey Faruk Kaymakcı congratulated the beneficiaries with signed contracts under the second call for proposals of the Program.
заместник-министърът на външните работи на Република Турция Фарук Каймакчъ поздравиха бенефициентите, сключили договори по втората покана за подаване на проектни предложения по Програмата.

who together with the Minister of Local Self-Government of the Republic of Northern Macedonia Goran Milevski handed 17 new contracts to the beneficiaries under the second call for proposals worth more than 5.1 mln.
която заедно с министъра на местното самоуправление на Република Северна Македония Горан Милевски връчиха 17 нови договора на бенефициенти по втората покана за набиране на проектни предложения на стойност над 5, 1 млн. евро.

For the second Call for Proposals, applicants can submit project proposals addressing the following topics.
По първа покана за представяне на предложения кандидатите могат да подават проекртни предложения, които да бъдат на следните теми.

The submission of project proposals for the Second Call for project proposals under our Interreg-….
Подаването на проектни предложения по Втората покана на Interreg-ИПП Програмата за….

The First draft of the Guidelines for applicants for the Second Call for project proposals under….
Първият вариант на Насоките за кандидатстване по Втората покана за подаване на проектни предложения….

(16) The second call for proposals was launched on 27 November 2009.
(16) Втората покана за представяне на предложения е обявена на 27 ноември 2009 г.

The second Call for project proposals is open.
Обявена е втора покана за набиране на проектни предложения.

List of projects funded under the Second call for proposal.
Списък на допълнително финансирани проекти по Втората покана за набиране на проектни предложения.

The second Call for Proposals of the Danube Transnational Programme is now open.
Третата покана за представяне на предложения за Транснационалната програма Дунав скоро ще бъде отворена.