THE SECOND TIME AROUND - превод на Български

• втория път
• втори път наоколо
• вторият път
• second time around

Примери за използване на The second time around на Английски и техните преводи на Български

First love is better the second time around.
Любовта е по-хубава от втория път.

It worked the second time around.
Бутилката обиколи втори път.

Challenges of Parenting the Second Time Around.
свързани с отглеждането на детето за втори път.

Recommendations 4 and 5 are not available the second time around.
Препоръки 4 и 5 не се предлагат втори път.

Love is even better the second time around!
Любовта е по-хубава от втория път.

Love is much sweeter the second time around.
Любовта е по-хубава от втория път.

You can fool photographers once but it is much more difficult the second time around.
Един път можеш да излъжеш някой, но втори път вече е много трудно.

Love's more beautiful the second time around.
Любовта е по-хубава от втория път.

Now in fact, you had objectively more information the first time around than the second time around, but I would venture to guess that you felt that it was more real the second time around.
Всъщност, обективно имахте повече информация първия път отколкото втория, но смея да предполагам, че втория път нещата изглеждаха по-истински.

it probably wouldn't work too the second time around.
то със сигурност няма да работи The Second Time Around.

in that event it should always be easier the second time around.
да бъдат научени отново, но в такъв случай втория път ще е по-лесно.

his then fiancee Nicollette Sheridan sang a duet,"The Second Time Around", for the album Bolton Swings Sinatra.
годеницата му Николет Шеридан изпълняват дуета The Second Time Around за албума Bolton Swings Sinatra.

What's more, studies show that, on average, people do not make a better choice the second time around.
Нещо повече, средностатистическите резултати от проучванията показват, че хората не правят по-добър избор втория път.

In 2006, Sheridan and Bolton sang a duet,"The Second Time Around", for the album Bolton Swings Sinatra.
През 2006 г. Болтън и годеницата му Николет Шеридан изпълняват дуета The Second Time Around за албума Bolton Swings Sinatra.

Nicollette Sheridan(his fiancée at the time) sang a duet,"The Second Time Around", for the album Bolton Swings Sinatra.
годеницата му Николет Шеридан изпълняват дуета The Second Time Around за албума Bolton Swings Sinatra.

it surely will not work the second time around.
то със сигурност няма да работи The Second Time Around.

he wasn't the same the second time around.
той не беше същия втори път.

it can be harder to treat the second time around.
може да бъде по-трудно за лечение за втори път.

the end result should be similar the second time around.
крайният резултат трябва да бъде подобен втори път.

rewritten to use Vala, and being the"second write"- we do things better the second time around.
за да се използва Vala, и е"вторият запис".- правим нещата по-добре за втори път.