THE FIRST TIME AROUND - превод на Български

• първия път
• първият път
• за пръв път
• предния път

Примери за използване на The first time around на Английски и техните преводи на Български

She had a bad trip the first time around.
Тя имаше лошо пътуване от първия път.

Some of those things are impossible to see the first time around.
Някои неща не могат да се видят от първия път.

My dad charged 1,500 bucks for this job the first time around.
Баща ми получи 1500 долара за тази работа още от първия път.

It can then be read by people who may have missed it the first time around.
Така ще могат да я прочетат още хора, които като мен са я пропуснали първия път.

You set me up the same way you tried to set me up the first time around.
И този път се опитахте да ме натопите както и първият път.

find whatever it is you missed the first time around.
ще откриеш пропуснатото първия път.

they say it's pretty common the first time around.
е често срещано, когато е за пръв път.

decided to get revenge for all the bad press he brought the first time around.
за всичката черна реклама, която е направил първият път.

The vote had to be repeated because not all representatives were elected the first time around.
Изборите трябваше да се проведат отново, защото не всички представители бяха избрани първия път.

you will be better able to decide what is best for you- the first time around.
кой всъщност сте вие, ще можете по-добре да решите кое е най-доброто за вас- за пръв път в живота си.

That's the hope you're selling her-- of having the baby She didn't get the first time around.
Tова е надеждата, която ти й даваш- да има дете, което не получи първият път.

In that situation, participants consistently gave those pictures lower scores than they had the first time around.
В тази ситуация участниците стабилно давали на тези снимки по-ниски оценки, отколкото първия път.

I'm proof that an average accountant can pass the CPA exam the first time around.
Аз съм доказателство, че средно счетоводител може да мине изпита CPA първия път.

I would enjoy it more than I did the first time around.
я прочета още веднъж, ще ми хареса още повече от първия път.

The Celts are mentioned in European history, the first time around 500 BC,
Келтите са споменати в европейската история, за първи път около 500 г. пр.н.е.,

More than 46 000 people have used it so far, and they were guided to the right place the first time around.
Досега са го използвали повече от 46 000 души и още от първия път са били насочвани към правилното място.

allowing them to learn from their mistakes the first time around.
позволяваща им да се учат от грешките си за първи път.

you often feel your child moving for the first time around the 20th week.
често чувствате, че детето ви се движи за първи път около 20-та седмица.

You start taking less care of yourself as compared to the care you took the first time around.
Започвате да полагате много по-малко грижи за себе си в сравнение с грижите, които полагате за първи път.

noticeably more attendants the first time around.
забележимо повече посетители за първи път.