HERE FOR THE FIRST TIME - превод на Български

• тук за първи път
• тук за пръв път

Примери за използване на Here for the first time на Английски и техните преводи на Български

I am really happy to be here for the first time.
Наистина развълнуван съм да бъда за първи път тук.

others are published here for the first time.
други ще бъдат представени за първи път тук.

We are very excited about being here for the first time.
Наистина развълнуван съм да бъда за първи път тук.

This letter is published here for the first time.
Този текст беше публикуван за първи път тук.

It's very interesting being here for the first time.
Наистина развълнуван съм да бъда за първи път тук.

I have had all these expectations abbout you coming over here for the first time.
Имах толкова много очаквания, относно идването ти за пръв път тук.

Here for the first time, the icon“Holy virgin” is celebrated on 1 October(article style).
Тук за първи път иконата"Света Богородица" се празнува на 1 октомври(стил на статия).

Gaudi, here for the first time, turned the roof with vent pipes
Гауди, тук за пръв път превърна покрива с вентилационни тръби

brought together here for the first time.
събрани тук за първи път.

I am here for the first time and perhaps I spent so long on the introduction that I contributed to the delay.
Ас съм тук за пръв път и може би отделих прекалено много време на увода и допринесох за закъснението.

Try to look at your kitchen with the eyes of the guest who came here for the first time.
Опитайте се да погледнете кухнята си с очите на госта, който дойде тук за първи път.

Another interesting fact is that here for the first time in the war the two Russian Generals bearing the name Skobelev met- a father and a son.
Друг любопитен факт, свързан с Освобождението на града е този, че именно тук за пръв път по време на войната се срещат двамата руски генерали с фамилия Скобелев- баща и син.

it is an honour to be able to stand here for the first time.
Г-н председател, за мен е чест да се изправя тук за пръв път.

So let me welcome especially those who are here for the first time today.
Днес искам да кажа няколко думи, по специално за тези, които са тук за пръв път.

and those who came here for the first time.
така и във всички, които идват тук за пръв път.

I, too, am speaking here for the first time on the topic of fisheries, and indeed we are facing a significant challenge in this area.
Аз също се изказвам за пръв път тук относно риболова и наистина сме изправени пред големи предизвикателства в тази област.

Yeah. Imagine you're 8 seeing your mom here for the first time.
Да, представи си да си на 8 и да видиш майка си за първи път тук.

The volume also features many unique photographs that are published here for the first time.
Доказателство за това са и уникалните снимки, които се публикуват за първи път тук.

tonight here for the first time are some people who are practicing yoga
тази вечер тук за пръв път са дошли някои хора, които практикуват йога

Collected here for the first time are some of the numerous essays
Тук за пръв път са събрани някои от многото есета