IS NOT THE FIRST TIME - превод на Български

• не е първият път
• не за първи път
• не за пръв път
• не е първият случай
• не беше първият път когато
• не е първи случай

Примери за използване на Is not the first time на Английски и техните преводи на Български

This is not the first time we have discussed Iran in this plenary session.
Ние не за пръв път обсъждаме Иран по време на тази пленарна сесия.

This is not the first time nature's come alive.".
Това не е първият път, в който природата оживява.

This is not the first time that the U.S. has left the organization.
Това не е първият случай на напускане на организацията от страна на САЩ.

This is not the first time I have been here.
Не за първи път съм тук.

It is not the first time I have asked.
Не за пръв път ме питат.

This is not the first time that this has happened.
Това не е първият път, че това се е случило.

This is not the first time this year that these cables have been cut.
Това не е първият случай на прекъсване на същите кабели тази година.

This is not the first time residents are attacking us.
Не за първи път тази групировка ни атакува.

This is not the first time Ian in trouble.
Не за пръв път Йън върши бели.

This is not the first time at….
Това не е първият път, в….

This is not the first time you have betrayed me.
Не за първи път ме предаваш.

This is not the first time they have opposite opinions.
Не за пръв път сме на противоположни позиции.

However, this is not the first time something like this has happened.
Това обаче не е първият път, в който се случва нещо подобно.

It is not the first time I make this observation!
Не за първи път Ви правя тази забележка!

This is not the first time Gilchrist was censured.
Не за пръв път Гугъл е подложен на критики.

This is not the first time Q has gone silent.
Това не е първият път, в който Си Кей действа тихомълком.

This is not the first time I read this article.
Не за първи път чета този текст.

This is not the first time she does this, but it will be the last.
Тя не за пръв път прави така. Но ще е за последен.

It is not the first time.
Това не е първият път.

This is not the first time you have been here.
Не за първи път сте тук.