Examples of using Is not the first time in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's not the first time.
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกThis isn't the first time I have had to go undercover to get a story.
นี้ไม่ได้เป็นครั้งแรกแมงเคยต้องไปสายลับที่จะได้รับเรื่องราวIt's not the first time you have done it, right?
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เธอทำด้วยใช่ไหม?This isn't the first time.
นี่ไม่ใช่เป็นครั้งแรกBut what if this wasn't the first time?
แต่สิ่งที่ถ้านี้ไม่ได้เป็นครั้งแรกIt's not the first time she's done this.
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาทำอะไรแบบนี้It's not the first time she pestered us.
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกสักหน่อยที่เธอเรียกเรามาแบบนี้It's not the first time this happened.
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกIt's not the first time I have awoken.
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกฉันเคยโดนปลุกมาแล้วIt was not the first time!
มันไม่ใช่ครั้งแรกตอนไหนกัน!Thanks, dude. It's not the first time we go into a game at a disadvantage.
มันไม่ใช่ครั้งแรกในเกมที่เราต้องเสียเปรียบขอบใจเพื่อนNo, it's not the first time.
ไม่นี่ไม่ใช่ครั้งแรกค่ะNo, it was not the first time.
ไม่ครับมันไม่ใช่ครั้งแรกครับIt's not the first time, assmunch.
ไม่ใช่ครั้งแรกเว้ยไอ้บ้าIt's not the first time I have been suspended.
ไม่ใช่ครั้งแรกที่ชั้นถูกพักงานThat it's not the first time.
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกWell, it's not the first time.
ก็ไม่ใช่ครั้งแรกนี่It's not the first time.
มันไม่ใช่ครั้งแรกIt's not the first time, you know.
มันไม่ใช่ครั้งแรกนะคุณรู้เปล่าIt's not the first time.
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกสักหน่อย
