IS NOT THE FIRST TIME in Turkish translation

• ilk kez
• ilk defa
• ilk sefer değil
• i̇lk kez
• bir ilk değil

Examples of using Is not the first time in English and their translations into Turkish

That is not the first time I'veheard that from a winchester.
Bir Winchesterdan bunu ilk defa duymuyorum.

Take them? This is not the first time we have done this, John.
Alacak mısınız? Bunu ilk kez yapmıyoruz John.

This is not the first time our company has heard this claim.
Şirketimiz bu iddiayı ilk kez duymuyor.

This is not the first time we have been in this situation.
İlk defa böyle bir durumda bulunmuyoruz.

This is not the first time I done it.
Bu ilk seferim değil.

But this is not the first time that we have had a technological revolution.
Ancak bu teknolojik devrimin yaşandığı ilk sefer değildir.

This is not the first time we have been hijacked by gods.
Bu ilk değil zaman biz tanrılar tarafından kaçırıldı oldum.

This is not the first time!
Bu olay ilk kez yaşanmıyor ki!

This is not the first time we have had this conversation.
Bu konuşmayı ilk defa yapmıyoruz.

And this is not the first time.
Bu bu ilk sefer olmuyor.

This is not the first time that the Council of.
Bakanlar toplantısına gelmemem ilk değil.

It is not the first time.
Bu ilk kez olmuyor.

This is not the first time this has happened.
Bu ilk sefer olmuyor.

This is not the first time.
Bu ilk değil ya!

And it is not the first time.
Ve bu ilk kez olmuyor.

This is not the first time you shut me down but this is definitely the last.
Beni böyle yıkman ilk defa olmuyor ama eminimki bu son olacak.

I know my way. this is not the first time, reginald.
Bu ilk kez olmuyor, Reginald. Yolumu biliyorum.

This is not the first time?
Bu ilk defa olmuyor mu?

Is not the first time.
Bu ilk degil.

Four, this is not the first time a situation like this has come up.
Dört, ve bu ilk defa olmuyor. Daha öncede oldu..