RIGHT AROUND THE TIME - превод на Български

• точно по времето когато
• полето около времето

Примери за използване на Right around the time на Английски и техните преводи на Български

Katrina and Becky's friendship ended right around the time Sadler married Katrina's mom,
Приятелството на Катрина и Беки е приключило точно когато Садлър се е оженил за майката на Катрина,

it went dead right around the time the mayor got hit.
е спрял точно около времето на удара срещу кмета.

Looks like unis responded to a 911 call from his wife six months ago, right around the time Jeff said they were separated.
Изглежда полицаи са отишли при повикване от жена му преди шест месеца. Точно около времето, когато каза, че са се разделили.

There's a six month gap in Auggie Anderson's CIA service record, right around the time he opened that account for Arthur in Colombia.
Има дупка от 6 месеца в досието на Оги Андерсън в ЦРУ точно около времето в което е отишъл заради Артър в Колумбия.

Neighbors said they overheard some loud voices coming from outside right around the time of death… a man and a woman's.
Съседите казаха, че са чули силни гласове идващи отвън точно около времето на смъртта… мъжки и женски.

We have got a video of you leaving Francisco's dressing room right around the time of the murder.
Имаме видео как напускаш съблекалнята му, точно около времето когато е бил убит.

According to this data, her vitals fluctuated right around the time matt went to see her.
Според данните, показателите са се променили точно когато Мат е бил при нея.

We have a witness that puts you at the body farm one night right around the time our first victim was buried there.
Имаме свидетел, който казва, че сте бил там една вечер, точно около времето когато е била погребана първата жертва.

GPS coordinates put the car at Pier 25 from 11:30 to 12:45, right around the time our vic was killed.
GSP координатите, вкарани в колата, показват времето от 23:30 до 00:45, точно около времето, през което е била убита жертвата.

The Middle Period starts right around the time Beethoven's decline in hearing was becoming severe
Средният период започва точно по времето, когато слухът на Бетховен започва да изчезва, и завършва малко преди

Interestingly enough, the SIDS study also revealed that the hippocampus abnormalities associated with SIDS tend to emerge right around the time that babies are vaccinated for hepatitis B.
Интересно е, че проучването за синдрома на внезапната детска смърт също така разкрива, че аномалиите на хипокампа, свързани със СДВС, са склонни да се появяват точно по времето, когато бебетата са ваксинирани за хепатит B.

In fact, the spike in deaths right around the time of birth matches the profile of infant remains found in a sewer in Ashkelon,
Всъщност скокът на смъртта точно по време на раждането съответства на профила на останките на бебета, открити в канализация в Ашкелон,

right around the time I got my first TV show,"> right around the time I became a titan-in-training, right around the time I started competing with myself for ways unknown.
точно около времето, когато станах"титан-в-обучение", точно когато започнах състезание със себе си в откриване на нови начини.

Probably right around the time they swore revenge.
Вероятно точно зад момента се заклеха отмъщение.

Right around the time you started sleeping with Jude.
Точно по времето, когато започна да спиш с Джуд.

That's right around the time of the murders.
Това е точно около часа на убеийствата.

Right around the time you came calling on me.
Точно по времето, когато ми се обади.

Which was right around the time of the ath.
Което е било около времето на смъртта.

Right around the time you' re gonna check your mailbox.
Точно около времето, когато ще си провериш пощенската кутия.

Fire alarm was pulled right around the time of death.
Пожарната аларма беше изтеглена точно околко часа на убийството.