THE SECONDARY EDUCATION - превод на Български

Примери за използване на The secondary education на Английски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer

cannot be lower than 62% of the maximum value under the evaluation system in the country where the secondary education was acquired.

не може да бъде по-нисък от 62% от максималната стойност по системата за оценяване в страната, в която е придобито средното образование.

extend original and copy of the secondary education diploma at the moment of their enrollment as students in the higher school.

представят копие и оригинала на дипломата за средно образование при записването им за студенти във висшето училище.

Working groups consisting of representatives of school graduates from ten schools in the municipality answered of two main questions: What changes are needed in the secondary education as to improve its quality

Работни групи, формирани от представители на завършващите ученици от десет училища от общината отговориха на два основни въпроса какво трябва да се промени в средното образование, за да бъде

She has been a senior expert in the system of the Secondary Education at the Regional Inspectorate of Education of the city of Sofia, a representative ofthe city of Sofia.">

директор на българското училище в Братислава, като експерт по организация на средното образование Към Регионалния Инспекторат по Образование, София град към Министерство на Образованието,

Chemistry excerpted from the secondary education diploma and the grades of the entrance exams in English language,

химия от дипломата за завършено средно образование и от оценките, с които издържат конкурсния изпит по английски език,

A document issued by a competent authority(a secondary school where the secondary education has been acquired) certifying the applicant's right to continue his/ her education at all levels of higher education institutions within the country(insert the name of the country) where the secondary education has been acquired.

Документ издаден от компетентен орган(средното училище в което е придобито средното образование), с който се удостоверява правото на кандидата да продължи обучението си във всички степени във висшите училища в страната(изписва се името на страната), в която е придобито средното образование.

million BGN(88.2 million euros) to finance priority measures in the secondary education- introducing a new model of financing for primary

за да се финансират най-вече приоритетните мерки в средното образование- въвеждане на нов модел на финансиране на общообразователните училища,

for the field/speciality in which the individual applies must be no lower than 62% from the maximum value according to the system for assessment in the country where the secondary education is acquired.

история) за направлението(специалността), за която кандидатства лицето, не може да бъде по-нисък от 62 на сто от максималната стойност по системата за оценяване в страната, в която е придобито средното образование.

educational reform in the country is on the agenda, including the adoption of the Strategy for development of the secondary education in Bulgaria.

по-ефективно развитие на образователната реформа в страната вкл. приемането на нова Стратегия за развитие на средното образование в РБългария.

The Secondary Education.

Средното образование Образование.

There she got the secondary education.

Тук тя е получила средното си образование.

On the territory of the city of Plovdiv, over 52,800 children and students are covered in the secondary education system.

На територията на град Пловдив в системата на средното образование са обхванати над 52 800 деца и ученици.

I also emphasize that the results of these discussions may be taken into consideration in a new revision of the secondary education part as well,” the President said.

Ще подчертая също, че резултатите от тези дискусии може да бъдат взети под внимание в новата редакция на(частта) за средното образование", каза Порошенко пред хора.

where the secondary education is acquired.

в която е придобита средното образование;

A document issued by a competent authority certifying that the applicant has the right to continue his/her education at the universities of the country where the secondary education has been acquired.

Документ, издаден от компетентен орган, с който се удостоверява правото на кандидата да продължи обучението си във висшите училища на страната, в която е придобито средното образование;

A document issued by a comptetent authority certifying the rights of the applicant to continue his/her education at the higher education institutions in the country of acquiring the secondary education;

a higher education establishment, student admitted in the secondary education system in the territory of Bulgaria within an exchange programme, or as intern without remuneration;

приети на територията на страната за обучение в средната степен на образование в рамките на програма за обмен или като стажанти без възнаграждение.

Документ, издаден от компетентен орган, с който се удостоверява правото на кандидата да продължи обучението си във висшите училища на страната, в която е придобито средното образование; Академична справка- за студенти, кандидати за частичен срок на обучение;

A legalized document with a certified translation in Bulgarian, issued by a competent authority(a secondary school in which the secondary education has been completed) to verify the

Документ издаден от компетентен орган(средното училище в което е придобито средното образование), с който се удостоверява правото на кандидата да продължи обучението си във всички степени във висшите училища в страната, в която е придобито средното образование. Този документ трябва да бъде легализиран

promote among young people(mainly those enrolled in the secondary education) opportunities to deal with situations of vulnerability, as illustrated by

популяризират сред млади хора(главно обучаващи се в средния курс на образование) възможностите за справяне със ситуации на уязвимост като илюстрираната чрез израза„Нямам никой,