THE SHARING OF BEST - превод на Български

• споделянето на най-добри
• обмен на най-добри
• споделянето на добри
• обмена на добри
• обмена на най-добри
• споделяне на най-добри
• споделяне на най-добрите

Примери за използване на The sharing of best на Английски и техните преводи на Български

The Commission shall facilitate the sharing of best practices between Member States with a view to improving the quality of training across the Union,
Комисията улеснява споделянето на добри практики между държавите членки с цел повишаване на качеството на обучението в рамките на Съюза,

It will create a platform involving Member States and stakeholders in order to support the achievement of the SDG targets on food waste, through the sharing of best practice and the evaluation of progress made over time.
Тя ще създаде платформа с участието на държавите членки и заинтересованите страни с цел да допринесе за постигането на целите за устойчиво развитие по отношение на хранителните отпадъци чрез обмен на най-добри практики и оценка на постигнатия във времето напредък;

which aims to coordinate Member State actions and encourage the sharing of best practices.
която цели да координира действията на държавите-членки и да насърчи обмена на добри практики.

at ministerial level in order to provide an important platform for the sharing of best practice between national administrations;
за да осигури важна платформа за споделянето на най-добри практики между националните администрации;

representatives- particularly those receiving EU funding- in order to improve public administration through the sharing of best practices and mutual learning;
които получават финансиране от ЕС- за да се подобри публичната администрация чрез обмен на най-добри практики и взаимно обучение;

the European Commission works with them to enhance their capacities in the management of structural funds in health, and encourages the sharing of best practices.
Европейската комисия работи с тях за повишаване на капацитета им за управление на структурни фондове в здравеопазването и насърчава обмена на добри практики.

Promote and support the sharing of best practices in the EU regarding HEPA and participation in sport, inter alia through support for projects
Да насърчава и подкрепя обмена на най-добри практики в ЕС по отношение на двойната кариера на спортистите, наред с другото

technological aid, the sharing of best practices between communities
технологична помощ, споделяне на най-добри практики между общностите

Promote and support the sharing of best practices in the EU regarding dual careers of athletes, inter alia through support for projects
Да насърчава и подкрепя обмена на най-добри практики в ЕС по отношение на двойната кариера на спортистите, наред с другото

Encourages the sharing of best practice among Member States as regards the involvement of grassroots community-based organisations and the direct participation of refugees,
Насърчава обмена на най-добри практики между държавите членки по отношение на участието на организации на общностите по места,

regular review and the sharing of best practices;
редовно преразглеждане и споделяне на най-добри практики;

awareness-raising initiatives and the sharing of best practice.
информационни инициативи и споделяне на най-добрите практики.

with cross-border cooperation and the sharing of best practices.
трансгранично сътрудничество и споделяне на най-добрите практики.

regular review and the sharing of best practices.
редовно преразглеждане и споделяне на най-добри практики;

more rapid exchange of intelligence, and the sharing of best practice;
ускорен обмен на разузнавателна информация и споделяне на най-добри практики;

awareness-raising initiatives and the sharing of best practice.
както и споделянето на най-добрите практики.

This guidance will be complemented by dedicated thematic meetings organised by EU agencies to assist Member States with practical advice and facilitate the sharing of best practices.
Тези насоки ще бъдат допълнени от специални тематични срещи, организирани от агенциите на ЕС, за да се помогне на държавите членки с практически съвети и да се улесни обменът на най-добри практики.

mechanisms so as to maximise the sharing of best practises on human rights
с цел максимално разширяване на споделянето на най-добри практики относно правата на човека

mechanisms so as to maximise the sharing of best practices on human rights
с цел максимално разширяване на споделянето на най-добри практики относно правата на човека

the respective regions, with the aim of promoting a pan-European dialogue and facilitating the sharing of best practices and the implementation of a long-term strategy;
съответните региони с цел насърчаване на паневропейски диалог и улесняване на споделянето на най-добри практики и следване на дългосрочна стратегия;