THE SHORT TIME - превод на Български

• краткото време
• малкото време
• краткия период
• кратко време
• кратък път
• кратък срок

Примери за използване на The short time на Английски и техните преводи на Български

For the short time in the Bulgarian and world market the firm earns its place as a reliable manufacturer of automated systems for electronics production.
За малкото време, през което фирмата е на българския и международния пазар, тя извоюва своето място на надежден производител на автоматизирани системи за производство на електроника.

This vast police state measure could not possibly have been written in the short time between 9-11 and its introduction in Congress.
Не възможно този закон да е писан в краткия период между 11-ти септември и представянето му в Конгреса.

The short time was filled with interesting new contacts
Краткото време беше изпълнено с интересни нови контакти

proposed to improve the quality of the short time that parents spend with children we have created the"101 things".
предложения за подобряване на качеството на малкото време, което родителите прекарват с децата сме създали от"101 неща".

This was only the beginning, and just in the short time they would been there, prisoners had continued to die.
Това бе едва началото, а през краткото време, в което бяха тук, затворниците продължаваха да измират.

It is not possible that it could have been written in the short time between 9/11 and its introduction in Congress.
Не е възможно да е бил написан в краткия период между 11 септември и влизането му в Конгреса.

My orders are to extract whatever information we can in the short time we may have.
Заповедите ми са да извлека каквото информация мога през малкото време, което може да имаме.

also regulated examinations suggests that HCA helps weight management in the short time.
регулирани тестове показват, че HCA помага за намаляване на теглото в кратък път.

In the short time he was returned to the historical appearance,
В кратък срок му е бил върнат исторически поглед,

I have decided to make the most out of the short time that we have left together.
Реших да се възползвам максимално от краткото време, което ни остава заедно.

It is not possible that it could have been written in the short time between 9/11 and its introduction in Congress.
Не възможно този закон да е писан в краткия период между 11-ти септември и представянето му в Конгреса.

mainly due to the short time for review of the new offer.
основно заради малкото време за разглеждане на новото предложение.

In the short time it has been in existence,
В краткото време, в което е съществувал,

For the short time of its existence BNFF has three World-champion titles,
За краткия период на своето съществуване БНФФ има три световни титли,

You know, I have learned that-- in the short time I have had the privilege of being a dad.
Научих се… За кратко време имах честта да бъда баща.

In the short time that you have been under my care we have had our share of conflicts.
През краткото време, в което си под моите грижи, имахме доста конфликти.

dates are displayed in the development environment, the short time format and short date format of the code locale are used.
датите се показват в развойна среда, се използват кратко време формат и формат на кратка Дата на езиковата променлива на код.

The invasion window would soon shut, because of the short time remaining until the onset of winter.
Прозорецът за нахлуване скоро ще се затвори, заради краткото време, оставащо до началото на зимата.

You know… in the short time I have known you, I have fallen head-over-heels in love with you.
Знаеш ли… за това кратко време аз те опознах, Аз съм лудо влюбен в тебе.

However, we cannot manage this in the short time we have until the day after tomorrow.
Ние обаче не можем да се справим с това в краткото време, което имаме- до другиден.