THE SITTING POSITION - превод на Български

• седнало положение
• седяща поза

Примери за използване на The sitting position на Английски и техните преводи на Български

This means changing the sitting position as often as possible.
То се състои в смяна на положението при седене възможно най-често.

Once your child is in the sitting position.
Когато бебето ви е в седалищно положение.

The sitting position is high
Позицията на седене е висока,

Performing turns left and right after the toy from the sitting position;
Имитация бокса; Извършва се завъртане наляво и надясно след като играчката седеше;

The patient should therefore be examined in the sitting position.
Необходимо е пациентът да бъде разгледан в стола за гледане.

At the beginning of the first period the sitting position will not bring harm.
В началото на първия период седящата позиция няма да навреди.

There are several ways to support the front of the rifle in the sitting position.
Придържане на пушката Има няколко начина за подпомагане на предната част на пушката в седнало положение.

The sitting position required an excessive pushing effort
Позата на седене изисква прекомерно усилие при натиск

It can be performed both in the supine position and in the sitting position of the patient.
Блокадата може да се извърши както в седящата, така и в лежащата позиция на пациента.

From the sitting position, the child rolls over the foot(with the foot) to a small ball.
От седнало детето rolls over краката си(използвайки целия крак) малка топка.

There are painful sensations when walking or when a person does not change the sitting position of the body for a long time.
Има болезнени усещания при ходене или когато човек не променя дълго време седенето на тялото.

after a long stay in the sitting position, the discharge may seem more abundant and thick.
след дълъг престой в седнало положение, разпадът може да изглежда по-обилен и дебел.

In particular forward close to 45 degrees, the sitting position easily increase spine
По-специално напред близо до 45 градуса заседанието позиция лесно увеличаване на налягането в гръбначния стълб

In these pictures you can see the sitting position of 48 English shooters from the same camera viewpoint,
На тези снимки можете да видите в седнало положение 48 английски стрелци от една и съща гледна точка на камерата.

Blood pressure was measured twice in the sitting position after a 10-min rest,
Кръвното налягане бе измерено два пъти в седнало положение след поне десетминутна почивка,

She makes the sitting position with hemorrhoids painless
Тя прави позата на тялото с хемороиди безболезнена

be properly placed so that she spends as much time as possible in the sitting position.
да прекарва възможно най-много време в седнало положение. С естествени износване на гърба, които са подходящи за почти всички видове маси за доставка.

superficial gluteal fascia and in an upright position it covers the ischial tuberosity(while in the sitting position it leaves it free).
в изправено положение покрива седалищната трънливост(докато в седнало положение го оставя свободна). По отношение на неговия произход има две части.

FVC(Forced Vital Capacity)% predicted in the sitting position.
ФВК(Форсиран витален капацитет)% очаквана стойност в седнало положение.

Sitting independently means that you can stay in the sitting position for several minutes, without being supported by either another position
Да седи самостоятелно означава, че пациентът може да остане в седнало положение няколко минути без помощ от друг човек