THE SOURCES OF INFORMATION - превод на Български

• източниците на информация
• източници на информация

Примери за използване на The sources of information на Английски и техните преводи на Български

Of all the sources of information, I found a"fat loss for idiots" a remarkably effective
От всички източници на информация, аз не съм намерил"мазни загуба за идиоти" удивително ефикасен

Last year, it was precisely the sources of information that were severely criticised because it was believed that for the sake of more sense and depth the scoreboard
Миналата година именно източниците на информация бяха основната критика срещу таблото, тъй като се смяташе, че за да има повече смисъл

The sources of information used for evaluation are official data received by police authorities to the Access to Public Information Act,
Използваните за оценка източници на информация са официални данни, предоставени от ОД на МВР по реда на Закона за достъп до обществена информация,

operational analyses in specific cases), the sources of information and who may access data.
оперативни анализи във връзка с конкретни случаи), източниците на информация и кой може да има достъп до данните.

Their haste was justified, because in a matter of one generation, the sources of information about most of those native cultures were obliterated, especially among the Indian cultures of California.
Тяхното бързане е било оправдано, тъй като само за едно поколение всички източници на информация в болшинството от тези коренни култури се оказали унищожени- това особено е засегнало индианските култури в Калифорния.

One of the sources of information was the the Antarctic Iceberg Tracking Database managed by BYU,
Един от основните източници на информация е Антарктическата база за проследяване на айсбергите, управлявана от BYU,

It should extend the sources of information used to answer risk assessment question 38,
Тя следва да разшири използваните източници на информация за получаване на отговор на въпрос No 38 от оценката на риска,

EAD has made every reasonable effort to ensure reliability of the information published on this site as well as in selecting the sources of information used.
ЕАД е положила всички разумни усилия, за да осигури надеждност на информацията, публикувана в този сайт и при избора на използваните източници на информация.

including December 2018, we analysed the sources of information leading to the reporting of irregularities as fraudulent for the 2007-2013 programming period(see Figure 7).
Сметната палата извърши анализ на източниците на информация, довела до докладването на нередности като измами само за програмния период Средства на ЕС, засегнати от нередности Нередности, докладвани като измами(в млн. евро)(брой).

In some cases there is scope for further improvement in the identification of both priority public financial management measures to be implemented by the recipient country as well as the sources of information to check compliance with the agreed conditions.
В някои случаи има възможности за по-нататъшно развитие при определянето на приоритетните мерки за управление на публичните финанси, които да бъдат приложени от страната бенефициент, както и на източниците на информация за проверка на съответствието с приетите условия.

attorney Alexander Kashamov explained during the“Protection of the sources of information: problematic cases and recommendations” workgroup.
заяви адвокат Александър Кашъмов на работната среща„Защита на източниците на информация: казуси и съвети“.

develop and direct the sources of information for the purpose of supporting the decision process,
разработка и директни източници на информация за целите на системи за подпомагане вземането на решения

develop and direct the sources of information for the purpose of supporting decision process,
строителство и директни източници на информация за целите на системи за подпомагане вземането на решения

as regards the sources of information used, and expressly disclaim any liability for errors
публикувана на този уеб-сайт или за използваните източници на информация, и изрично заявява, че не носи никаква отговорност за грешки

The sources of information available to the Commission regarding transit fraud are still not reliable enough to allow an assessment of the part played by the legal reform
Предоставените на Комисията източници на информация относно измамите, свързани с транзитните операции, все още не са достатъчно надеждни, за да се определи приносът на реформата на нормативната база

Citation to the source of information is appreciated.
Цитирането на оригиналния източник на информацията се приветства.

Always investigate the source of information.
Винаги посочвайте източника на информацията.

Protection of the source of information.
Защита на източника на информация.

The source of information shall be clearly identified.
Източникът на информация трябва да бъде ясно посочен.

Mandatorily indicating the source of information.
Задължително обявяват източника на информация.