THE SPECIAL COMMITTEE ON - превод на Български

• специалната комисия по
• на специалния комитет по

Примери за използване на The special committee on на Английски и техните преводи на Български

Extension of the term of office of the Special Committee on tax rulings
Удължаване на мандата на специалната комисия относно данъчните постановления

This is one of several proposals put forward by the special committee on the EU's authorisation procedure for pesticides,
По този начин те одобриха едно от многото предложения, представени от Специалната комисия относно процедурата за разрешаване на пестициди на ЕС,

Having regard to the draft report of the special committee on tax rulings
Като взе предвид проектодоклада на Специалната комисия относно данъчните постановления и другите мерки,

Preparation for the Agriculture Council is the responsibility of the Special Committee on Agriculture(SCA).
Подготовката на Съвета в състав„Земеделие“ е поверена на Специалния комитет по земеделие(СКЗ).

which are handled by the Special Committee on Agriculture.
които се разглеждат от Специалната комисия за селско стопанство.

Copies of the reports shall be transmitted through theSecretary-General of the United Nations to the Special Committee on Apartheid.
Копията от тези доклади се изпращат чрез Генералния секретар на Организацията на Обединените нации на Специалния комитет за апартейда.

I would like to thank unreservedly Mrs Berès and my colleagues in the Special Committee on Financial, Economic
Искам да благодаря безрезервно на г-жа Berès и на моите колеги в специалната комисия по финансовата, икономическа

In my opinion, the work of the Special Committee on the Financial, Economic
Според мен работата на специалната комисия по финансовата, икономическа

I voted in favour of the report presented by Mr Garriga Polledo on behalf of the Special committee on the policy challenges
Гласувах в подкрепа на доклада, представен от г-н Garriga Polledo от името на специалната комисия по политическите предизвикателства

I would like to start my speech by praising the work of the rapporteur and all the members of the Special committee on the policy challenges
в началото на моето изказване бих желала да похваля работата на докладчика и членовете на специалната комисия по политическите предизвикателства

The special committee on the authorisation procedure for pesticides(PEST) was set up largely
Процедура на ЕС за разрешаване на пестициди Специалната комисия по процедурата за издаване на разрешения за пестициди(PEST)

EU member states meeting in the Special Committee on Agriculture(SCA) reached agreement on the Council's negotiating position on the Commission's proposal for fairer relations in the agri-food sector between small farmers and processors,
г. държавите-членки на ЕС, заседаващи в Специалния комитет по селско стопанство, постигнаха съгласие по предложението на Еврокомисията за по-справедливи отношения в сектора на селското стопанство и хранително-вкусовата промишленост между дребните земеделски стопани

Whereas the mandate of the Special Committee on Financial Crimes,
Като има предвид, че мандатът на специалната комисия относно финансовите престъпления,

Established last year, the Special Committee on Terrorism(TERR) was tasked to examine,
Създадена през миналата година, Специалната комисия относно тероризма(TERR) има за задача да проучи,

on behalf of the Special committee on the policy challenges
от името на специалната комисия по политическите предизвикателства

This was the reason for establishing the special committee on the policy challenges
Това беше причината за създаването на специалната комисия по политическите предизвикателства

A few weeks ago in the Special Committee on the Financial, Economic
Преди няколко седмици в специалния комитет по финансовата, икономическата

The Special Committee on the Union.
На специалната комисия относно на Съюза.

The special committee on tax rulings continues work on it this year.
Втората специална комисия на ЕП по данъчните постановления продължава работата по темата и тази година.

The full House will vote on the composition of the special committee on Thursday.
Парламентът ще гласува състава на специалната комисия в пленарна зала в четвъртък.