Примери за използване на The state pension на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
National Insurance contributions to qualify for certain benefits and the State Pension.
Вноските за национално осигуряване се правят, за да се възползвате от определени бенефити, включително държавна пенсия.The State Pension has changed from 6 April 2016.
Правилата за пенсиониране с държавна пенсия се промениха от 6 април 2016 година.Правилата за пенсиониране с държавна пенсия се промениха от 6 април 2016 година.New rule changes The State Pension changed on 6 April 2016.
Правилата за пенсиониране с държавна пенсия се промениха от 6 април 2016 година.How much will you receive from the State Pension?
От друга страна колко ще получаваш ако си на държавна пенсия.Unfortunately, we can no longer assume that the state pension(the first pillar) will be enough to
За съжаление, вече не можем да изхождаме от разбирането, че държавната пенсия(първият стълб) ще бъде достатъчен за осигуряването на жизнен стандарт,Тристълбовата система свежда държавната пенсия до бедняшко подаяние,Opinion on the State fund for guaranteeing the stability of the state pension system(CON/2012/29).
Становище относно The State Pension is made up of two elements,
Държавната пенсия се състои от две основни части,In addition, 16% of their wages are paid in the state pension system, which pays the pensions of the retired people.
В допълнение, 16% от заплатите им отиват в държавната пенсионна система, от която се изплащат пенсиите на пенсионерите.Лицето или неговия партньор получава кредит с гаранция съгласно Закона за държавните пенсионни кредити(State Pension Credit Act) от 2002 г.The State Pension is currently made up of two main parts:
Държавната пенсия се състои от две основни части, Основна Issue insurance certificates of the state pension payments for the persons employed for the first time.
За да се издаде удостоверение за сключена застраховка на държавната пенсионна застраховка за хора, които идват да работят за първи път.(c)the person or the person's partner is in receipt of guarantee credit under the State Pension Credit Act 2002(4);
Лицето или неговия партньор получава кредит с гаранция съгласно Закона за държавните пенсионни кредити(State Pension Credit Act) от 2002 г.you receive the state pension when you reach the Government's official retirement age.
новата държавна пенсия ще се получава след навършване на официалната пенсионната възраст, определяна от правителството.The State Pension was made up of two parts, the Basic State Pension and the Additional State Pension. .
Държавната пенсия беше разделена на две части- базова Although they are part of the state pension system, the funds are being managed by private companies.
Макар, че са част от държавната пенсионна система, те се управляват от частни компании.You pay National Insurance contributions to qualify for certain benefits including the State Pension.
Вноските за национално осигуряване се правят, за да се възползвате от определени бенефити, включително държавна пенсия.The State Pension was made up of two parts,
Държавната пенсия се състои от две основни части,Двете последни съкращения на обществените разходи засегнаха чувствителни сфери на постсоциалистическото общество- реформата на държавната пенсионна система и здравното осигуряване.
