THE STRATEGIC FRAMEWORK FOR - превод на Български

• стратегическата рамка за
• стратегическа рамка за

Примери за използване на The strategic framework for на Английски и техните преводи на Български

(i) the strategic framework for EEEA data;(ii)
Стратегическата рамка за данните за EEEA;

The principles and working methods agreed under the strategic framework for European cooperation in this field play their full role in monitoring progress towards the EU headline targets for education.".
Договорените съгласно стратегическата рамка за европейско сътрудничество в тази област принципи и работни методи изпълняват своята роля за напредването на мониторинга към постигането на водещите цели на ЕС в областта на образованието.“.

Based on our findings, we recommend that the Commission should improve the strategic framework for EEEA data,
Въз основа на своите констатации ЕСП отправя препоръки към Комисията да подобри стратегическата рамка за данните за ЕЕЕА,

in particular to the role of nuclear energy within the strategic framework for the Energy Union.
в частност ролята на ядрената енергия в стратегическата рамка на ЕС.

This line of action intends to reach the objectives of the Europe 2020 Strategy, of the Strategic framework for European cooperation in education
Дейностите в подкрепа на реформирането на политиката са насочени към постигане на целите на Дневния ред на европейските политики, и по-специално на стратегията„Европа 2020“, стратегическата рамка за европейско сътрудничество в областта на образованието

The activities in support for policy reform are targeted at the achievement of the goals of the Europe 2020 Strategy, of the Strategic framework for European cooperation in education
Дейностите в подкрепа на реформирането на политиката са насочени към постигане на целите на Дневния ред на европейските политики, и по-специално на стратегията„Европа 2020“, стратегическата рамка за европейско сътрудничество в областта на образованието

in particular to the role of nuclear energy within the strategic framework for the Energy Union.
в частност ролята на ядрената енергия в стратегическата рамка на ЕС.

Underlines the possibility of focusing more strongly on cultural tourism in developing macro-regional strategies designed to make it a more integral part of the strategic framework for European cooperation point 26 in EP report/ para.
Изтъква възможността за по-силен фокус върху културния туризъм в рамките на изготвянето на макрорегионалните стратегии, за да се утвърди той в по-голяма степен в стратегическата рамка за европейско сътрудничество;

The project is also in line with the Strategic Framework for Education& Training that underlines the importance to provide adequate initial teacher education,
Проектът е в съответствие и със Стратегическата рамка за образование и обучение, която подчертава значението на осигуряването на подходящо начално обучение на учителите,

stemming from the Europe 2020 strategy, the Strategic framework for European Cooperation in education
произтичащи от Стратегията"Европа 2020", Стратегическата рамка за европейско сътрудничество в областта на образованието

and his description of the strategic framework for the future development of the intermodal transport in Bulgaria.
с описание на стратегическата рамка на бъдещото развитие на интермодалния транспорт в България.

in particular the Europe 2020 Strategy, the Strategic Framework for European Cooperation in the field of education
ред на европейските политики, и по-специално на стратегията„Европа 2020“, стратегическата рамка за европейско сътрудничество в областта на образованието

the Commission on the implementation of the strategic framework for European cooperation in education and training(ET 2020) entitled‘New priorities of the strategic framework for European cooperation on education and training'(5).
на Комисията относно прилагането на стратегическата рамка за европейско сътрудничество в областта на образованието и обучението(„Образование и обучение 2020“), озаглавен„Нови приоритети на стратегическата рамка за европейско сътрудничество в областта на образованието и обучението“(5).

In the context of the Strategic Framework for the Horn of Africa, the EU is conducting two military operations- EUNAVFOR Atalanta
В контекста на стратегическата рамка за Африканския рог ЕС провежда две военни операции- EUNAVFOR Atalanta

The strategic framework for maritime spatial planning in Romania
Стратегическата рамка за морско пространствено планиране в Румъния

deriving from the Europe 2020 Strategy, the Strategic Framework for European Cooperation in Education
произтичащи от Стратегията"Европа 2020", Стратегическата рамка за европейско сътрудничество в областта на образованието

Observations 39 64 These special groups systematically addressed the strategic framework for public administration reform,
Констатации и оценки 39 64 Тези специални групи систематично разглеждат въпроси във връзка със стратегическата рамка за реформа в публичната администрация,

It should be equipped to contribute to the successor of the strategic framework for cooperation in education
Програмата трябва да е готова да допринася за приемника на стратегическата рамка за сътрудничество в областта на образованието

Our recommendations cover the strategic framework for animal welfare,
Препоръките на ЕСП обхващат стратегическата рамка за хуманно отношение към животните,

where we set the strategic framework for the development of the country.
където зададохме стратегическата рамка за развитието на държавата.