THE FRAMEWORK PROGRAMME FOR - превод на Български

• рамковата програма за
• рамкова програма за

Примери за използване на The framework programme for на Английски и техните преводи на Български

Within the Framework Programmes for Research and Development, these and related problems are
В рамковите програми за изследователска и развойна дейност тези

including the Framework Programmes for Research and the Structural Funds.
в т. ч. рамковите програми за научни изследвания и структурните фондове на ЕС.

promoting the simplification of the framework programmes for research and cutting the burdens of administrative procedures;
насърчаване на опростяването на рамковите програми за научни изследвания и намаляване на тежестите на административните процедури;

The framework programme for Horizon 2020 states that evaluations should be carried out‘in a sufficiently timely manner to feed into the decision-making process'.
Рамковата програма за„Хоризонт 2020“ посочва, че оценките следва да се извършват„на достатъчно ранен етап, за да могат да се използват в процеса на вземане на решения“.

The framework programme for nuclear research
Програмата за ядрени изследвания

A Call addressed to individuals for the establishment of a database of prospective independent experts to assist Commission services with tasks in connection with Horizon 2020- the Framework Programme for Research and Innovation.
Европейската комисия обявява процедура за набиране на физически лица с цел създаване на база данни на потенциални независими експерти за подпомагане службите на Комисията в нейните задачи, свързани с Рамковата програма за научни изследвания и иновации„Хоризонт 2020“.

Training Programme of the European Atomic Energy Community for the period 2021-2025 complementing Horizon Europe- the Framework Programme for Research and InnovationCommitt….
за научни изследвания и обучение на Европейската общност за атомна енергия за периода 2021- 2025 г. в допълнение към Рамковата програма за научни изследвания и иновации„Хоризонт Европа“.

is made through the Seventh Framework Programme for Research and Development 2007-2013(FP7) and Horizon 2020, the framework programme for 2014-2020.
се извършват чрез Седма рамкова програма за научни изследвания и технологично развитие(7РП) за периода 2007- 2013 г. и чрез програма„Хоризонт 2020“- рамковата програма за периода 2014- 2020 г.

Horizon 2020, the framework programme for 2014-2020.
програма„Хоризонт 2020“- рамковата програма за периода 2014- 2020 г.

Horizon 2020- the Framework Programme for Research and Innovation 2014-2020(‘Horizon 2020').
програма„Хоризонт 2020“- Рамковата програма за научни изследвания и иновации 2014- 2020 г.(наричана по-нататък„Хоризонт 2020“).

including the Framework Programme for Research, the innovation related activities of the Competitiveness
включително Рамковата програма за научни изследвания(Седма рамкова); дейностите,

This Regulation establishes Horizon Europe- the Framework Programme for Research and Innovation(‘the Programme') and the rules for participation and dissemination in indirect actions under the Programme and determines the framework governing Union support to research
С настоящия регламент се създава Рамковата програма за научни изследвания и иновации„Хоризонт Европа“(„програмата“) и се определят правилата за участие и разпространение на резултатите в непреки действия по програмата и се определя рамката, уреждаща подпомагането от Съюза на научноизследователски

of the Council on establishing the specific programme implementing Horizon Europe- the Framework Programme for Research and Innovation[COM(2018)0436- C8-0253/2018- 2018/0225(COD)]- Committee on Industry, Research and Energy.
на Европейския парламент и на Съвета за създаване на специфична програма за осъществяване на Рамковата програма за научни изследвания и иновации„Хоризонт Европа“[COM(2018)0436- C8-0253/2018- 2018/0225(COD)]- Комисия по промишленост, изследвания и енергетика.

the European Fisheries Fund(EFF) and the framework programme for research and development,
както и Рамковата програма за научни изследвания

The European Commission's proposal establishing Horizon Europe, the Framework Programme for Research and Innovation for 2021-2027,
В предложението си за създаване на Хоризонт Европа- рамковата програма за научни изследвания и иновации за периода

innovation funding currently provided through the Framework Programme for Research and Technical Development,
финансиране на иновациите, които понастоящем се осигуряват чрез Рамковата програма за научни изследвания

Carry out Community actions as outlined above by using the resources provided for in the Community Public Health Programme and successor programmes, the general framework for financing Community actions in support of consumer policy(3), the Framework Programme for Research(4) and any other relevant Community programmes..
Да осъществява гореописаните дейности на Общността, като използва ресурсите, предвидени в програмата за общественото здраве и последващи програми, общата рамка за финансиране на дейността на Общността в подкрепа на политиката за потребителите(3), рамковата програма за научни изследвания(4) и всякакви други подходящи програми на Общността.

of the Council establishing Horizon Europe- the Framework Programme for Research and Innovation,
на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Рамковата програма за научни изследвания

many of them are aimed at entrepreneurs(Horizon 2020, the Framework Programme for Research and Development)
много от тях са насочени към предприемачите(Хоризонт 2020, рамковата програма за изследвания и развойна дейност)

The European Commission's proposal establishing Horizon Europe, the Framework Programme for Research and Innovation for 2021-2027,
В предложението си за създаване на Хоризонт Европа- рамковата програма за научни изследвания и иновации за периода