THE STUDYING - превод на Български

• изучаването
• ученето
• изучаване
• изследването
• проучването

Примери за използване на The studying на Английски и техните преводи на Български

which is connected with the studying and the production of miniature electronic components.
която е свързана с изучаването и производството на миниатюрни електронни компоненти.

Everything else, the studying and the other activities, are only in order to attain this spiritual vessel: the love of friends.
А всичко останало: учене и всичките други действия се извършват за да се достигне този духовен съсъд- любовта към другарите.

Almost all the free time the child devotes to the studying, reading, or playing chess.
Детето отделя почти цялото си свободно време за учене, четене или да играе шах.

However, today, abnormal psychology is connected with the studying of with mental disorders
Въпреки това, днес, необичайни психология е свързан с изучаването на с умствени заболявания

as well as to the studying of the territory between them and Church№11.
както и към проучването на територията между тях и църква № 11.

The education in Finance program at VUZF University is characterized by concentration of innovative specialized disciplines, the studying of which will create professionals with strong analytic
Обучението по програма"ФИНАНСИ" във ВУЗФ се характеризира с концентрация на иновативни специализирани дисциплини, чието изучаване ще доведе до формиране на професионалисти със задълбочени аналитични и мениджърски умения,

Summary In the studying of the specifics of the statistical evaluation in the frames of dichotomic audit check the attention is drawn to the dominating interest in the upper limit of confidentiality,
Резюме При изследването на спецификата на статистическото оценяване в рамките на дихотомна одиторска проверка е обърнато внимание на преобладаващия интерес към горна граница на доверителност,

Tunnel Construction is the studying and promotion of global experience in this field in order to provide for adequate reaction with respect to the upcoming construction of massive the BAGTC.">
тунелно строителство е изучаване и популяризиране на световния опит в тази сфера у нас за адекватна реакция при предстоящото изграждане на мащабните проекти от техническата инфраструктура”,

Geology is the study of pressure and time.
Геологията е наука за натиска и времето.

The study subjects began on a diet that included 12 grams of salt per day.
Участниците започнали експеримента с диета, която включвала 12 грама сол на ден.

The study programme is compliant with EU directive 2005/36/EC.
Учебната програма е в съответствие с Директива 2005/36/ ЕО на Европейския съюз.

The duration of the studies depends on the type of faculty.
Продължителността на обучението зависи от вида на факултета.

The studies were obtained similar results.
Изследванията са получени подобни резултати.

The main findings of the study were the newly identified strain of Streptomyces.
Основните открития на изследователите били, че новооткритият щам на Streptomyces.

The study was published in the ACS Nano Magazine.
Проучването е публикувано в списание ACS Nano.

The study was published Nov. 15 in Scientific Reports.
Изследването е публикувано на 15 ноември в Scientific Reports.

At the end of the study, treatment outcomes are compared.
В края на експеримента се сравнили резултатите от лечението.

The study was carried out between March and December 2008.
Изследванията са проведени в периода декември-март 2008 г.

The study parts in every partner's country are as follows.
Учебните части в страната на всеки партньор са както следва.

The studies looked at wages over all skill levels.
Проучването разглеждат заплатите на всички нива на квалификация.