THE SUPERVISORY MECHANISM - превод на Български

• надзорния механизъм
• надзорният механизъм
• надзорен механизъм

Примери за използване на The supervisory mechanism на Английски и техните преводи на Български

What Ireland needs the most is the supervisory mechanism for the banks to be approved as fast as possible,
От което Ирландия има най-голяма нужда, е максимално бързо да бъде одобрен надзорния механизъм за банките, което стана на срещата в Дъблин,

The supervisory mechanism is the first big step toward the creation of a banking union,
Надзорният механизъм е първата голяма крачка към създаването на банков съюз,

According to her, it should not be allowed the assistance for resolution of banks provided by countries which are not members of the supervisory mechanism to be called state aid,
Според нея, страни, които не са членки на надзорния механизъм и спасяват банки по един или друг начин това да се нарича държавна помощ, а когато се подпомагат банки от системата на надзорния механизъм,

Work on the draft directive cannot boast the speed with which the supervisory mechanism was adopted which, again, is the result
Работата по проектодирективата обаче не може да се похвали с бързината, с която беше одобрен надзорният механизъм, което отново е резултат от националната политика на снишаване,

The scope of the supervisory mechanism, the link with banks outside the euro area,
Обхватът на единния надзорен механизъм, връзката с банките извън еврозоната,

The scope of the supervisory mechanism, the link with banks outside the euro area,
Обхватът на единния надзорен механизъм, връзката с банките извън еврозоната,

although membership in it is voluntary for countries outside the euro area, the supervisory mechanism monitors the situation in all banks,
членството в него е доброволно за страните извън еврозоната, надзорният механизъм следи ситуацията във всички банки, които работят в еврозоната

is willing to participate in the supervisory mechanism given that equal treatment of euro-
иска да участва в надзорния механизъм при условие, че се гарантира еднаквото третиране между евро-

is willing to participate in the supervisory mechanism given that equal treatment of euro-
иска да участва в надзорния механизъм при условие, че се гарантира еднаквото третиране между евро-

it is written that the establishment of the supervisory mechanism is a matter of priority- a formulation which the European Council agrees with, the objective of agreeing on the legislative framework by 1 January 2013".">
е записано, че създаването на надзорния механизъм е въпрос на приоритет- формулировка, с която Европейският съвет се съгласява,

It was adopted even faster than the supervisory mechanism which was, too, agreed precisely for Christmas.
Беше прието дори по-бързо от това за надзорния механизъм, по който също беше постигната договореност точно за Коледа.

Those are completion of the reform of the economic governance(by the time what remained to be done was to adopt the two-pack and the supervisory mechanism for banks) which has been done.
Това са завършване на реформата на икономическото управление(като към онзи момент оставаше само да се приеме пакетът от две и надзорния механизъм), което вече е факт.

in the eyes of the European institutions was created with enviable speed is the supervisory mechanism for banks which will enter into force in the spring
в очите на европейските институции е създадено със завидна скорост, е механизма за надзор на банките, който ще влезе в сила от пролетта

in the eyes of the European institutions was created with enviable speed is the supervisory mechanism for banks which will enter into force in the spring
в очите на европейските институции е създадено със завидна скорост, е механизма за надзор на банките, който ще влезе в сила от пролетта

Acquiescing a partial federalisation, embodied in the supervisory mechanism for the banks, however, will not solve the problems,
Примиряването с частична федерализация в лицето на надзорния механизъм за банките обаче няма да реши проблемите,

the banking union with its three main pillars- the supervisory mechanism, the banking resolution mechanism
банковия съюз с неговите три основни стълба- механизъм за банков надзор, за преобразуване на закъсали банки

The Single Supervisory Mechanism the Commission.
Единния надзорен механизъм ЕК.

The Single Supervisory Mechanism.
Към единния надзорен механизъм.

The Single Supervisory Mechanism.
В единния надзорен механизъм.

The Single Supervisory Mechanism the European Securities and Markets Authority.
Единният надзорен механизъм Европейският орган ценни книжа и пазари.