НАДЗОРНИ - превод на Английски

• supervisory
• oversight
• surveillance
• supervision
• supervising
• supervised

Примери за използване на Надзорни на Български и техните преводи на Английски

Създаване и състав на съвместните надзорни екипи.
Establishment and composition of joint supervisory teams.

Да се идентифицират възможните необходими надзорни и регулаторни действия.
Identify possible required supervisory and regulatory actions.

Роля: Пряко избираем орган на ЕС със законодателни, надзорни и бюджетни отговорности.
Role: Directly-elected EU body with legislative, supervisory, and budgetary responsibilities.

Може да се създаде и надзорни съвети, които да наблюдават дейността на мениджърите.
A board of supervisors can also be formed to oversee the activities of the managers.

Стрес тестовете са надзорни, а не политически инструменти.
The constraints are tools, not supervisors.

На Международната асоциация на застрахователните надзорни.
The International Association of Insurance Supervisors.

Международната асоциация на застрахователните надзорни.
The International Association of Insurance Supervisors.

Можете също така да се регистрирате в надзорни групи или форуми.
You can also sign up to watchdog groups or forums.

Каква е ролята на националните надзорни органи?
What is the role of national regulatory authorities?

Редица заинтересовани страни следва да са представени в съответните надзорни органи, включително журналисти
A range of stakeholders should be represented on such oversight bodies, including journalists and their organisations

Постоянен контрол: Постоянният контрол се осъществява чрез надзорни одити при системи 1+, 1 и 2+.
The continuous surveillance is done through surveillance audits in the case of systems 1+, 1 and 2+.

На 29 ноември 2018 г. Управителният съвет одобри окончателните надзорни очаквания по отношение на киберустойчивостта на инфраструктури на финансовия пазар.
On 29 November 2018 the Governing Council approved the final Cyber Resilience Oversight Expectations for financial market infrastructures.

При изпълнението на своите надзорни дейности централата на ГД„Разширяване“ ще насърчава
In the execution of its supervision activities, ELARG HQ will encourage

В допълнение тези надзорни функции са подсилени от изискванията за изготвяне на подробни доклади при случаи на неспазване на задълженията.
These oversight functions are moreover supported by extensive reporting requirements with respect to non-compliance.

С тях се възлагат широки надзорни права на Европейската комисия,
They give broad surveillance powers to the European Commission,

Компанията работи с доказани и лицензирани надзорни фирми, което гарантира изрядното въвеждане на обектите в експлоатация.
The company works with proven and licensed supervision companies. This ensures the proper commissioning.

Национални надзорни органи: Оценката сочи, че не всички държави-членки последователно и систематично следят изпълнението
National oversight bodies: The evaluation has shown that not all Member States are consistently

например в ориентираните по теми надзорни визити, ние ще се съсредоточим върху специфични области, които са важни за Вашия бизнес.
such as in themed surveillance visits, we will focus on specific areas that are important to your business.

Основните надзорни органи на островите са Органът за опазване на околната среда
The primary supervising authorities on the Islands are the Environmental and health protection authority of Åland,

консултантски, надзорни и инженерингови услуги с цел подпомагане реализацията на проекта за проектиране,
consultancy, supervision, and engineering services with the aim of facilitating the implementation of the project for design,