THE SYMPATHY OF - превод на Български

• симпатиите на
• съчувствието на
• симпатията на
• съчувствие на
• състраданието на
• съпричастността на

Примери за използване на The sympathy of на Английски и техните преводи на Български

I was touched by the sympathy of all the people to contribute to the world.
Бях развълнувана от съчувствието на всички тези хора които се опитват да допринесат към света.

The sympathy of the Muslims from Haskovo region is a wonderful example to be followed
Съпричастността на мюсюлманите от хасковския регион е прекрасен пример, за подражание

given to them to win the sympathy of girls.
за да спечели симпатиите на момичетата.

You have the sympathy of all at the temple who worked with
Имаш съчувствието на всички в храма, тези, които са работели с него

liquid Penoizol Astratek- very interesting confidently gaining the sympathy of consumers.
течен Penoizol Astratek- много интересни уверено набира симпатиите на потребителите.

conducted by Michail Angelov, took the interest and the sympathy of the Sofia audience.
дирижиран от Михаил Ангелов привлича интереса и симпатията на софийската публика.

During his stay at the Commission, Macron managed to win the sympathy of Attali, who soon introduced him to his friend, Francois Enron.
По време на престоя си в Комисията успява да спечели съчувствието на Атали, който скоро го запозна с приятеля си Франсоа Енрон.

can make you feel confident and win the sympathy of your future bosses.
може да ви накара да се чувствате уверени и да спечелите симпатиите на бъдещите си….

Show him that you get good very well you drive off-road machines better than a true professional and win the sympathy of most sympathized character.
Покажи му, че получавате добри много добре да управляват по-добре от истински професионален проходимост машини и спечели съчувствие на най-sympathized знак.

the opposition is particularly effective at mobilising demonstrations and winning the sympathy of the international media.
опозицията е особено ефективна, когато трябва да организира демонстрации и да печели симпатията на международните медии.

I take the opportunity to express the sympathy of the House to all who have suffered bereavement
Възползвам се от случая да изкажа съчувствието на Камарата към всички, които са загубили близки

immediately gains the sympathy of everyone- familiar and unfamiliar with her personality.
абсолютен професионализъм, тя печели моментално симпатиите на всички, които не я познават.

abusive attacks on contemporary medicine… he became incoherent and lost the sympathy of his audience.".
обидни атаки към съвременната медицина, той станал неразбираем и загубил симпатията на аудиторията.”.

His most earnest hope was that the high principles he instilled into their minds would render them ever more worthy of divine protection and the sympathy of mankind.
Неговият най-сериозен бе надежда, че високите принципи, той instilled в техните умове ще ги правят все по-достойни за Божията закрила, както и съчувствие на човечеството.

I take occasion to express the sympathy of the House to all who have suffered bereavement
Възползвам се от случая да изкажа съчувствието на Камарата към всички, които са загубили близки

And if you are looking for the sympathy of a snake, you are not going to find it in it.
И ако търсиш съчувствието на змията, няма да го намериш у нея.

to attract the mercy of fate, and the sympathy of others.
да привлича милостта на съдбата и съчувствието на другите.

which attracted the sympathy of the local population
който привлича съчувствието на местното население

Portuguese enjoy the sympathy of the Slovaks, the people in Slovakia see Greece as the cause of all the problems.
ирландците и португалците се ползват със симпатиите на словаците, в гърците те виждат причината за всички проблеми.

Does not this fact prove that the Communist Party in Russia enjoys the sympathy of the wide masses of the toilers?
Не показва ли това обстоятелство, че партията на комунистите се ползва у нас със съчувствието на широките маси на трудещите се?