THE SYRIAN TERRITORY - превод на Български

• сирийска територия
• територията на сирия
• сирийската територия

Примери за използване на The syrian territory на Английски и техните преводи на Български

Russian Defense Minister Sergei Shoigu also noted that patrolling the Syrian territory under the new agreements of the Russian Federation and Turkey will require the involvement of additional forces and equipment.
Патрулирането на територията на Сирия съгласно новите споразумения между Руската федерация и Турция ще изисква участието на допълнителни сили и техника.

The Chief of the Pentagon James Mattis believes that the United Nations granted the United States a permission to conduct warfare in the Syrian territory.
Междувременно ръководителят на Пентагона Джеймс Матис смята, че ООН е разрешила на САЩ да влезе на територията на Сирия.

communications units of combat aircraft attacking objects on the Syrian territory will be jammed in the areas of the Mediterranean Sea adjacent to Syria.
системи за комуникация на военната авиация, атакуваща мишени на сирийска територия в съседните на Сирия зони в Средиземно море, ще бъде блокирана.

including its nest on the Syrian territory.".
в това число свилият гнездо на сирийска територия“.

1,411 settlements and over 95 percent of the Syrian territory have been liberated in the course of the operation," Shoigu said.
1 411 населени места бяха освободени и над 95 процента от територията на Сирия", изтъкнал Шойгу по време на форум в Сингапур.

Other countries have been carrying out strikes on the Syrian territory for more than a year, without the UN Security Council resolution
Другите държави вече повече от година нанасят удари по сирийската територия, при това без резолюция на Съвета за сигурност на ООН и без съответното искане

the Democratic Union control ten percent of the Syrian territory and it poses a great danger to our national security in Afrin,
Демократическия съюз контролират десет процента от сирийската територия и това представлява огромна заплаха за нашата национална сигурност в Африн,

this civil war will be over, and even if the Syrian territory remains intact in the end within the larger strategic conflict involving the West,
тази гражданска война ще свърши, и дори сирийската територия да остане цяла в края на един по-голям стратегически конфликт включващ Запада,

the coalition forces that are working with us to defeat ISIS today control 30 percent of the Syrian territory, and control a large amount of population,
секретар Рекс Тилерсон посочи, че“САЩ и коалиционните сили контролират 30% от сирийската територия, значително население и голяма част от

its coalition allies“control 30% of the Syrian territory, and control a large amount of population,
коалиционните сили контролират 30% от сирийската територия, значително население и голяма част от

its coalition allies“control 30% of the Syrian territory, and control a large amount of population,
коалиционните сили контролират 30% от сирийската територия, значително население и голяма част от

today control 30% of the Syrian territory, and control a large amount of population,
днес контролират 30% от сирийската територия, контролират също така голяма част от населението

which currently control some one-third of the Syrian territory and dominate the U.S.-backed Syrian Democratic Forces(SDF) group.
които в момента контролират една трета от територията на Сирия и доминират подкрепяните от САЩ„ Сирийски демократични сили“( СДС).

According to him, joint patrolling will be carried out on the Syrian territories 10 kilometers away from the Turkish border.
Той обясни, че съвместното патрулиране ще се осъществява на сирийска територия, в ивица широка 10 км по протежение на границата с Турция.

will not be in the Syrian territories across the border, Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu….
няма да бъдат в сирийските територии по границата, заяви междувременно турският външен министър Мевлют Чавушоглу.

will not be in the Syrian territories across the border, Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu was quoted as saying.
няма да бъдат в сирийските територии по границата, заяви междувременно турският външен министър Мевлют Чавушоглу.

The source also said that Syria considers any operations by Turkish air force over the Syrian territories under the pretext of fighting"Deash" and without coordination with the Syrian government
Източникът е коментирал още, че каквато и да е военна операция от турските ВВС над сирийска територия под предтекста, че е борба срещу„Ислямска Държава“(ИД)

Afrin is part of the Syrian territory.
Официално Африн е сирийска територия.

A democratic federal system ensures the unity of the Syrian territory.”.
Основаването на федералната система ще гарантира единството на Сирийските територии.

More than 40 percent of the Syrian territory is still not under the control of Damascus.
Една трета от територията на Сирия обаче все още не е под контрола на Дамаск.