Despite years of mass terrorism and western sanctions the Syrian state is functioning surprisingly well.
Въпреки че от няколко години Сирия е мишена на масов тероризъм и западни санкции държавата функционира изненадващо добре.
helped to found the Syrian State[ISIS].
са изпратени в сирийската държава“.
I would also want us to arrange a democratic transition while preserving the Syrian state.
Много се надявам, че след това ще успеем да организираме демократичния преходен процес, но и да съхраним целостта на държавата Сирия.
The Syrian state news agency SANA showed warplanes flying overhead, helicopters firing missiles, and soldiers and armored vehicles approaching the city.
Държавната информационна агенция"Сана" показва видео с военни самолети над Палмира, изстреляни ракети и войници и бронирани автомобили, приближаващи се към града.
President Bashar al-Assad, allowed the return of sovereignty to the Syrian state.”.
президента Башар Асад позволи да се върне суверенитетът на сирийската държава.
While parading through the destroyed city, Assad declared,"The Syrian state is determined to recover every area from the terrorists,
По време на обиколката си на района днес Асад заяви:"Сирийската държава е решена да освободи от терористи всяка една област
we might think how to make sure that the Syrian state is protected.
Франция и Великобритания, ние ще разглеждаме вариантите за осигуряване на безопасност за сирийската държава.
The installation of this temporary camp until the area is cleared of explosives has been approved at the Ministry of Culture and other official departments of the Syrian State.".
Разполагането на този временен лагер до края на пълното разминирване е напълно съгласуван с министерството на културата и други държавни ведомства на Сирийската Арабска Република.
we might think how to make sure that the Syrian state is protected.".
Франция и Великобритания, ще разгледаме възможностите за обезпечаване сигурността на сирийската държава.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文